gunga.
Vad betyder gunga?
- 1långsamt och mjukt svänga från den ena sidan till den andra
ofta kring någon fast punkt eller axel
”en hängmatta gungade mellan två äppleträd” · ”barnen satt och gungade på lekplatsen”
Fler nyanser och exempel
även i fråga om liknande rörelse upp och ner (utan fast punkt)
”båten gungade i den krabba sjön”
(tyckas) vara instabil
även om underlaget
”det var så hög stämning att dansgolvet gungade”
”den porösa isen gungade under henne”
”hon var så yr att marken tycktes gunga”
även bildligt
”en gungande vals”
”musikens sugande, gungande rytm”
”taklampan i kajutan gungade av och an”
- 2få att röra sig långsamt och mjukt från den ena sidan till den andra eller upp och ned
”hon gungade babyn i famnen” · ”gunga med benen”
- 1sittanordning som är upphängd så att den kan gunga
vanligen bestående av en bräda som är fäst med grova rep eller kätting i trädgren eller ställning; anv. vid lek
”en lekplats med gungor och klätterställning” · ”repgunga”
Fler nyanser och exempel
”slänggunga”
”svänggunga”
Synonymer till gunga
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med gunga
ta igen på gungorna vad man förlorar på karusellen ↗
ta/få igen på gungorna vad man förlorar på karusellen ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används gunga mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs gunga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| gunga | grundform |
| gungan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| gungas | infinitiv · passiv |
| gungor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| gungorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| gungade | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- gunga
- gunga
- gungan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- gungor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- gungornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- gungas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- gungans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- gungors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- gunga
- grundform · obestämd · utrum · singular
- gungorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- gungande
- aktiv
- gungat
- supinum · aktiv
- gungats
- supinum · passiv
- gunga
- aktiv
- gungad
- aktiv
- gungas
- presens · passiv
- gungad
- passiv
- gunga
- infinitiv · aktiv
- gungades
- preteritum · passiv
- gungande
- passiv
- gungas
- infinitiv · passiv
- gungade
- preteritum · aktiv
- gungar
- presens · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Gunga i en mening
Fler rörelser som förekommer i barngruppen, och som läraren kommenterar, är att gunga med armarna, gå på stället kobent, gå fram och åter i sidled och gunga med huvudet.
När marken började gunga under Mubarak, och Tahrirtorget började gunga av demonstranter, var påven försiktigt positiv men manade samtidigt till stabilitet.
Till exempel skulle patienterna arbeta och de kunde få behandling med insulin, elchocker och bli svängd i en gunga.
Visa fler exempel
Vi brukade stå där och gunga och hålla varandra så hårt att det inte fanns en tumsbredd luft mellan oss.
När de drar i gång sina sugande rytmer börjar även stadgade herrar i genrepspubliken gunga med i bänkarna, som mindes de gladare tider när det var Nalen, inte socialstyrelsen, som gällde.
Precis som när man knuffar ett barn i en gunga blir svängningarna större och större, och till sist skvalpar vattnet ut.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
gunga på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
gunga i korsord
Frågor där gunga är svaret
Frågor som innehåller gunga
- HAMMOCK7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av gunga i äldre språkbruk.
sedan 1685
jämför da. gynge, äldre da. gunge med samma betydelse; troligen av ljudsymboliskt ursprungligen
sedan 1700
sedan 1615
se 1gunga
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.