grotesk.
Vad betyder grotesk?
- 1ful genom förvridna drag och klumpiga former
”en grotesk förvanskning av den vackra bilden”
Fler nyanser och exempel
motbjudande
även försvagat
”hotelsebreven erbjöd grotesk läsning”
även i fråga om medvetet (konstnärligt) utnyttjande av detta som uttrycksmedel
”i sitt senare måleri visar han en dragning till det groteska”
- 1scen, bild eller större struktur vars intryck åstadkoms genom förvridet och förgrovat innehåll
”man stiliserar, man gör grotesker, fars och buskis omväxlande med drama av stort allvar”
- 2en dekorativ ornamentstil med fantastiska sammanställningar av växter, djur, arkitekturelement och hantverksprodukter
ursprungligen i det antika Rom men återupptagen under renässansen
”Rafaels grotesker i Vatikanens loggior” · ”groteskornamentik”
- 3ett typsnitt med genomgående jämntjocka linjer och utan seriffer
”ordbokens uppslagsord var satta i grotesk”
Synonymer till grotesk
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används grotesk mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs grotesk?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| grotesk | grundform |
| groteska | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| groteske | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| groteskt | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| groteskare | bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv) |
| groteskast | superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- grotesk
- (groteskt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- groteska
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- groteskare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- grotesk
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- groteskare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- groteskare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- grotesk
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- groteske
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- (groteskt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- groteska
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- (groteskt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- groteskast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- groteska
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- groteskare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- groteskare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- groteskare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- groteskaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- groteskt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- groteskast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- groteskare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- groteskare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- groteskt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- groteskaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- groteskaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- groteskast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Grotesk i en mening
Estetiker som bl.a. Justus Möser i Harlekin oder die Verteidigung des Grotesk- Komischen ( 1761 ) och Karl Friedrich Flögel i Geschichte des Grotesk-Komischen ( 1788 ) såg det groteska som något komiskt.
En eldtunga slickade den tjocka fällen och på ett ögonblick flammade hela gestalten upp i lågor som en stod av eld, och vaggade och neg i en grotesk ohygglig dans.
Bengt Lagerkvists jämförelse är både smaklös och grotesk.
Visa fler exempel
Deras extrema muskelmassa var grotesk, men den store hawaiianen var faktiskt kunnig i anatomi.
– Ja det är ingen rolig historia och känslan är lite sådär grotesk och att en privatperson kan få en faktura på så här stora belopp för någonting man inte har beställt, säger han.
Socialrealismen kontrasteras med en ondska som är så grotesk att dina värsta mardrömmar framstår som Dr Snuggles.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
grotesk på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
grotesk i korsord
Frågor där grotesk är svaret
- GROTESK7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av grotesk i äldre språkbruk.
sedan 1735
av franska grotesque med samma betydelse; av italienska grottesco, eg. ’i samma stil som grottmålningar (i det antika Rom)’; jämför grotta
sedan 1896
se 1grotesk
sedan 1784
sedan 1873
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.