SVENSK ORDBOK

groda.

/ɡrˈ̀uː.dˌa/

Vad betyder groda?

substantiv
  1. 1
    typ av stjärtlöst groddjur med långa bakben

    som används vid hopp på land

    ”några grodor kväkte i diket” · ”den vanliga, ofta rödbruna och mörkfläckiga grodan”

    Fler nyanser och exempel

    även om knäande skutt som liknar en grodas

    ”hoppa groda

    ”den gröna (eller bruna) ätliga grodan”

    ”groddamm”

    ”grodyngel”

    ”barnmorskegroda”

    ”klockgroda”

    ”långbensgroda”

    ”lövgroda”

    ”åkergroda”

  2. 2
    pinsam felsägning

    ”språkliga grodor” · ”det var en riktig groda att kalla utrikesministern ambassadör”

    Fler nyanser och exempel

    även om annat pinsamt misstag

    ”han gjorde en groda och fick genast ge upp partiet”

Synonymer till groda

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används groda mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,5
Tidningar1,0
Webbforum1,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 37 094av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs groda?

Ett urval av böjningar av groda
BöjningGrammatisk form
grodagrundform
grodangrundform · bestämd · utrum · singular
grodorgrundform · obestämd · utrum · plural
grodornagrundform · bestämd · utrum · plural
grodansgenitiv · bestämd · utrum · singular
grodasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
groda
grodas
genitiv · obestämd · utrum · singular
grodan
grundform · bestämd · utrum · singular
grodors
genitiv · obestämd · utrum · plural
grodor
grundform · obestämd · utrum · plural
grodornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
groda
grundform · obestämd · utrum · singular
grodans
genitiv · bestämd · utrum · singular
grodorna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Groda i en mening

Jag höll på att säga i groda -- ty den avlyssnade partens telefon är en groda.
Men en hand smeker hennes kind och stoppar samtidigt en grön groda i hennes mun, genom hålet i lakanet.
’ död ’ ), kall ( och fuktig ) groda, kall hund ( dvs.
Visa fler exempel
Jag satte några hårstrån från näsan i hennes skrev, och fastän jag försökt skulptera henne absolut verklighetstroget, såg det ärligt talat mer ut som en groda än som en kvinna.
Att kunna tänka på en mus När en fluga kommer inom synhåll för en groda, slänger grodan ut tungan för att fånga den.
fetört sortiment verkligt groda och i forhållande dertillotinligtoilhga simt Lådor Stråkar Strån r,it och ofng i bchor hos 3.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

groda på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

felaktigt yttrande på grund av okunnighet eller bristande eftertankegrodaENGELSKAbloomer, blooper, howler
pinsam felsägning på grund av grammatiska fel eller ordvalgrodaENGELSKAbloomer, blooper, howler
djurgrodaENGELSKAfrog

groda i korsord

5 bokstäver

Frågor där groda är svaret

Frågor som innehåller groda

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av groda i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1603

äldre svenska gro, troligen ombildat efter lågtyska krode med samma betydelse; av dunkelt ursprungligen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1866

efter folksagan om grodorna som hoppade ur den elaka dotterns mun, när hon skrattade

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.