gondol.
Vad betyder gondol?
- 1långsmal, flatbottnad båt som har starkt uppåtböjda stävar och som manövreras med en åra av en förare stående i aktern
framför allt anv. i Venedigs kanaler, numera mest som turistattraktion
”gondolförare” · ”gondolroddare”
Fler nyanser och exempel
”gondolsång”
- 2korgliknande konstruktion under en luftballong
avsedd för passagerare med mera
”gondolen stötte nästan i marken, så de måste kasta ballast”
- 3fristående försäljningsdisk med öppen visning av varor
Synonymer till gondol
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används gondol mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs gondol?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| gondol | grundform |
| gondolen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| gondoler | grundform · obestämd · utrum · plural |
| gondolerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| gondolens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| gondolernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- gondol
- gondolen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- gondolernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- gondol
- grundform · obestämd · utrum · singular
- gondolers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- gondolerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- gondols
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- gondoler
- grundform · obestämd · utrum · plural
- gondolens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Gondol i en mening
Och allra vackrast var nog den som hon bar i sin öppningsentré medan hon sakta framglidande i gondol sjöng med sin mörka, beslöjade röst :
Goethe besteg «ngång en Gondol vid klart månsken, lät dee coa sångarn placera sig framfor och den andra bakom honom, och seglade åt 5.
Scenen hade ett djup på 37 meter, och i sin berömda öppningskuplett skulle Zarah långsamt komma inglidande från fonden i en gondol som drogs över golvet med hjälp av en osynlig wire.
Visa fler exempel
Det är för övrigt alltid sig själv han fotograferar, framför Suckarnas bro, på San Stefanos trappa, i en gondol.
Skall vi knulla i en gondol, vaggade av de ljumma vågorna under stjärnornas rörda blickar ?
En vidareutveckling av luftballongens gondol.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
gondol på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
gondol i korsord
Frågor där gondol är svaret
- GONDOL6 bokstäver
Frågor som innehåller gondol
- GONDOLJÄR9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av gondol i äldre språkbruk.
sedan ca 1700
av italienska gondola; av omdiskuterat ursprungligen; eventuellt till italienska dialektalt gondola ’gunga, rulla’ eller till grekiska kon´dy ’dryckeskärl’
sedan 1813
sedan 1979
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.