SVENSK ORDBOK

glugg.

/ɡlˈ́ɵɡ/

Vad betyder glugg?

substantiv
  1. 1
    liten öppning

    särskilt i vägg eller tak

    ”det fanns två gallerförsedda gluggar i häktet” · ”fönsterglugg”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”gluggar i molntäcket”

    speciellt om lucka i en rad av (små) föremål, särskilt tänder

    ”hon hade en liten pikant glugg mellan framtänderna”

    ”källarglugg”

    ”skottglugg”

    ”tittglugg”

    ”tornglugg”

Synonymer till glugg

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används glugg mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar0,2
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 63 830av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs glugg?

Ett urval av böjningar av glugg
BöjningGrammatisk form
glugggrundform
gluggargrundform · obestämd · utrum · plural
gluggarnagrundform · bestämd · utrum · plural
gluggengrundform · bestämd · utrum · singular
gluggarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
gluggarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
glugg
gluggen
grundform · bestämd · utrum · singular
gluggs
genitiv · obestämd · utrum · singular
gluggarna
grundform · bestämd · utrum · plural
gluggarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
gluggar
grundform · obestämd · utrum · plural
gluggens
genitiv · bestämd · utrum · singular
glugg
grundform · obestämd · utrum · singular
gluggars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Glugg i en mening

En bromsande faktor skulle möjligen vara ökade svårigheter att stava ord som glögg och glugg.
Susanne och jag log mot mej med armarna ömt om varandras midjor, hon med stora nya framtänder och jag med min första glugg i underkäken.
Också för att dess nåriktiga höjd lämnar en trist glugg upp till taket.
Visa fler exempel
Försökspersonen tror sig se sin egen arm genom en glugg upptill på lådan.
Det har säkert tagit henne alla dessa år att bygga upp en stabil försvarsmur, och först när denna skans står färdig märker hon att det saknas en glugg där hon kan kika ut.
Garnityren blev kvar i grisen, med en klädsam ny glugg i ålänningens mun som kompensation.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

glugg på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ögagluggENGELSKAeye, peeper
öppning mellan två tändergluggENGELSKAgap, small opening
öppning särskilt i vägg, takgluggENGELSKAgap, hole

glugg i korsord

5 bokstäver

Frågor där glugg är svaret

Frågor som innehåller glugg

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av glugg i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan mitten av 1300-talet

fornsvenska glugger, eg. ’som släpper fram ljus’; nära besläktat med glo

Östgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.