glasyr.
Vad betyder glasyr?
- 1blankt, glasliknande överdrag på föremål av porslin eller lera
anv. för att göra föremålet tätare, hållfastare och vackrare
”på ett av faten var glasyren kantstött” · ”glasyrens blåa färg hade åstadkommits med en tillsats av kobolt”
Fler nyanser och exempel
”glasyrbränning”
”järnglasyr”
”tegelglasyr”
”tennglasyr”
- 2blank, sockrig smet som breds över bakverk och får stelna
för att göra bakverket godare och vackrare
”en apelsinkaka med glasyr” · ”chokladglasyr”
Fler nyanser och exempel
”toscaglasyr”
”vattenglasyr”
Synonymer till glasyr
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används glasyr mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs glasyr?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| glasyr | grundform |
| glasyren | grundform · bestämd · utrum · singular |
| glasyrer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| glasyrerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| glasyrens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| glasyrernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- glasyr
- glasyren
- grundform · bestämd · utrum · singular
- glasyr
- grundform · obestämd · utrum · singular
- glasyrer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- glasyrernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- glasyrs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- glasyrerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- glasyrens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- glasyrers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Glasyr i en mening
-- En bulla, sa Hedwig, en med glasyr, en med mos ?
Gör en glasyr av 50 g mörk blockchoklad, som smälts i liten kastrull över svag värme tillsammans med 1 msk smör.
Beslagen äro af förgylld och ciselerad brons, som väl harmonierar med vasernas gulaktiga färgton mot hvilken de Magra björnhallonsgrenarne framträda mjukt och dekorativt i s. k. kristalliserad glasyr.
Visa fler exempel
De som anmält sig till verkstaden fick dekorera de små muffinsarna med strössel, marshmallows och glasyr i olika färger.
Doppa donutsen i glasyr, lyft upp, skaka av lite lätt och lägg med den glaserade sidan upp.
nom styrelsen gillade att en af sprit och gummi bestående vara benämd glasyr, tuUbehandiata såsom likör med en tull- sats af i kr.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
glasyr på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
glasyr i korsord
Frågor där glasyr är svaret
Frågor som innehåller glasyr
- BEBÉ4 bokstäver
- DRAGERA7 bokstäver
- FAJANS6 bokstäver
- NAPOLEONBAKELSE15 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av glasyr i äldre språkbruk.
sedan 1759
av tyska Glasur med samma betydelse, franskinspirerad bildning; till glas
sedan 1755
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.