SVENSK ORDBOK

glans.

/ɡlˈ́ans/

Vad betyder glans?

substantiv
  1. 1
    jämnt återsken från blank yta

    ”vårsolens glans” · ”hennes ögon lyste med en feberaktig glans

    Fler nyanser och exempel

    även om (åter)sken från ljuskälla

    ”månens milda glans

    ”stjärnglans”

    även bildligt, speciellt med tonvikt på strålande skönhet eller prakt

    ”där stod bruden i all sin glans

    speciellt även i uttryck för närhet till berömd person (vilket kan ge prestige)

    ”många ville sola sig i glansen av superstjärnan”

    ”kungligheterna spred glans över tillställningen”

    ”glanspapper”

    ”guldglans”

    ”högglans”

    ”återglans”

  2. 2
    typ av glänsande mörk sulfitförening

    av vissa metaller med mera

    ”blyglans” · ”järnglans”

    Fler nyanser och exempel

    ”koboltglans”

    ”kopparglans”

Synonymer till glans

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med glans

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används glans mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner14,5
Tidningar8,7
Webbforum2,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 8 510av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt8,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs glans?

Ett urval av böjningar av glans
BöjningGrammatisk form
glansgrundform
glansengrundform · bestämd · utrum
glansensgenitiv · bestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
glans
glansen
grundform · bestämd · utrum
glansens
genitiv · bestämd · utrum
glans
grundform · obestämd · utrum
glans
genitiv · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Glans i en mening

Nu lyste den sjunkande solen öfver hans magra, aftärda ansikte, och i dess gyllene glans blefvo de hänförda, extatiska dragen än mer förandligande och strålande – en öfverjordisk glans af ljus, segerviss tro.
Väl insmorda och med en matt glans, och det var denna glans som nu får mig att tro att jag egentligen måste ha sett hela situationen indirekt, genom den stora hallspegeln.
Denna skyiga vårmorgon hade Hullingens vattenspegel, som krusades av sydvinden, en graverad glasskivas matta brutna glans.
Visa fler exempel
Redan i prologen understryks att de båda husen är varandra lika i glans och värdighet.
Innehållet i denna rad skulle kunna omskrivas så : " Ära, glans och härlighet får nu Gud i de himmelska höjderna ! "
De namnkunniga fuskarna har genom sina uppseendeväckande resultat skaffat prestige och uppmärksamhet till sina universitet och skänkt glans till anslagsgivare och politiker engagerade i forskningsfrågor.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

glans på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

blankt återskenglansENGELSKAgloss, luster, sheen

glans i korsord

5 bokstäver

Frågor där glans är svaret

Frågor som innehåller glans

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av glans i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1626

av tyska Glanz med samma betydelse; besläktat med glänta

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1687

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.