SVENSK ORDBOK

geting.

/jˈ̀eː.tˌɪŋ/

Vad betyder geting?

substantiv
  1. 1
    typ av flygande, gaddstickande insekt, oftast tecknad i (randigt) gult och svart

    ”vanlig geting” · ”solitära getingar”

    Fler nyanser och exempel

    ”sociala getingar”

    ”en ilsken geting

    ”hennes fot svullnade sedan hon blivit stucken av en geting

    ”getingsvärm”

    ”bålgeting”

    ”jordgeting”

    ”skogsgeting”

Synonymer till geting

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används geting mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,2
Tidningar0,9
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 47 651av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs geting?

Ett urval av böjningar av geting
BöjningGrammatisk form
getinggrundform
getingargrundform · obestämd · utrum · plural
getingarnagrundform · bestämd · utrum · plural
getingengrundform · bestämd · utrum · singular
getingarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
getingarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
geting
getingar
grundform · obestämd · utrum · plural
getings
genitiv · obestämd · utrum · singular
getingens
genitiv · bestämd · utrum · singular
getingarna
grundform · bestämd · utrum · plural
getingars
genitiv · obestämd · utrum · plural
getingarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
geting
grundform · obestämd · utrum · singular
getingen
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Geting i en mening

En geting stack mig förra veckan när vi var ute med segelbåten på Brommö.
503 hade en geting inkommit i hans sjukrum och man sökte att jaga den ut genom fönstret.
Men han var stungen av sin geting, och måste löpa vidare.
Visa fler exempel
Den sticks inte som en geting och den bits inte som en hund, men den sätter igång att bilda giftiga ämnen.
Men alldeles innan dom skulle ge sej av blev en tunn, kutryggig kvinna, en ung flicka, stucken i halsen av en geting.
– Det är en av de snällaste getingarna, och de lägger också mindre samhällen än en vanlig geting.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

geting på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

insektgetingENGELSKAwasp

geting i korsord

6 bokstäver

Frågor där geting är svaret

Frågor som innehåller geting

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av geting i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1430

fornsvenska getunger; nord. ord, bildat till get (troligen efter formen på antennerna) med grundbetydelsen ’liten get’

Själens tröst

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.