SVENSK ORDBOK

garage.

/ɡa.rˈ́ɑːʂ/

Vad betyder garage?

substantiv
  1. 1
    lokal för uppställning av (ett eller flera) motorfordon

    ”han körde in bilen i garaget” · ”intill varuhuset finns ett garage där kunderna får parkera gratis”

    Fler nyanser och exempel

    ”garageport”

    ”kallgarage”

    ”varmgarage”

Synonymer till garage

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används garage mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,5
Tidningar51,3
Webbforum6,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 947av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt20,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs garage?

Ett urval av böjningar av garage
BöjningGrammatisk form
garagegrundform
garagengrundform · bestämd · neutrum · plural
garagetgrundform · bestämd · neutrum · singular
garagensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
garagesgenitiv · obestämd · neutrum · singular
garagetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
garage
garaget
grundform · bestämd · neutrum · singular
garages
genitiv · obestämd · neutrum · singular
garage
grundform · obestämd · neutrum · singular
garagen
grundform · bestämd · neutrum · plural
garages
genitiv · obestämd · neutrum · plural
garage
grundform · obestämd · neutrum · plural
garagets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
garagens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Garage i en mening

– Om ditt garage sitter ihop med bostaden, och du låser garageporten men inte dörren från garage till bostad, så är det lätt för tjuvar att plundra både garage och bostad på samma gång, säger Madeleine Berner.
Nedanför klippan fanns en massa garage, och en brant trappa slingrade sig upp till huset.
Däremot ställdes alternativet Inbrott i förråd, källare, vindsutsrymme eller garage endast de två första åren.
Visa fler exempel
Så har han två ögonstenar, dels en Indian Scout från tjugo-talets början i ett garage på Lidingö.
Enligt nu gällande stadsplan är tomten avsedd för ett garage och en panncentral.
Conrad var inte stort mer än två meter ifrån dem bland skuggorna i sitt garage.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

garage på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsegarageENGELSKAgarage

garage i korsord

6 bokstäver

Frågor där garage är svaret

Frågor som innehåller garage

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av garage i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1907

av franska garage med samma betydelse, till garer ’bringa i säkerhet; förvara’; besläktat med -vara i bevara, förvara

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.