SVENSK ORDBOK

gapa.

/ɡˈ̀ɑː.pˌa/

Vad betyder gapa?

verb
  1. 1
    spärra upp munnen

    ””Gapa stort”, sade tandläkaren” · ”hon bara gapade av förvåning”

    Fler nyanser och exempel

    ivrigt eftertrakta

    ibland bildligt (i vissa uttryck)

    ”man ska inte gapa efter för mycket på en gång”

  2. 2
    prata mycket högt eller skrika

    gapa inte rakt i örat på mig!” · ”han gapade på hjälp”

  3. 3
    vara vidöppen eller tom

    ”en gapande avgrund” · ”hennes stol gapade tom”

Synonymer till gapa

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används gapa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,4
Tidningar0,9
Webbforum4,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 18 614av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs gapa?

Ett urval av böjningar av gapa
BöjningGrammatisk form
gapagrundform
gapangrundform · bestämd · utrum · singular
gapasinfinitiv · passiv
gaporgrundform · obestämd · utrum · plural
gapornagrundform · bestämd · utrum · plural
gapadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
gapa
gapa
gapandes
passiv
gapa
infinitiv · aktiv
gapade
preteritum · aktiv
gapades
preteritum · passiv
gapad
aktiv
gapas
presens · passiv
gapar
presens · aktiv
gapat
supinum · aktiv
gapad
passiv
gapas
infinitiv · passiv
gapa
aktiv
gapandes
aktiv
gapats
supinum · passiv
gapan
grundform · bestämd · utrum · singular
gapa
grundform · obestämd · utrum · singular
gapas
genitiv · obestämd · utrum · singular
gapornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
gapor
grundform · obestämd · utrum · plural
gapans
genitiv · bestämd · utrum · singular
gapors
genitiv · obestämd · utrum · plural
gaporna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Gapa i en mening

Gapa, gapa större, två tänder borta i underkäken, men det syns inte.
Det är den meniga svenska nation, som gapa åt allt de ser, och åt framtiden, som betecknas med moln och meteorer som blänka högst upp på denna härliga stora tablå.
Men tenderar inte också de här programmen att gapa över litet för mycket på den tid de fått sig tilldelad ?
Visa fler exempel
Att de breda kommunikationsbanden kommer att gapa tomma ?
Och anspänningen i mun och kinder kom dom att gapa som fiskar på land.
Trafik till och från staden stoppades i ett försök att hindra spridningen av coronaviruset och nu börjar butikshyllorna gapa tomma, varnar invånarna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

gapa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

vara vidöppen eller tomgapaENGELSKAgape
öppna munnengapaENGELSKAgape, open one's mouth, open wide
skrikagapaENGELSKAshout

gapa i korsord

4 bokstäver

Frågor där gapa är svaret

Frågor som innehåller gapa

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av gapa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1325

fornsvenska gapa; gemens. germanska ord, besläktat med gaffla 1

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1645

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1695

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.