SVENSK ORDBOK

galge.

/ɡˈ̀al.jˌə/

Vad betyder galge?

substantiv
  1. 1
    (trä)ställning med rännsnara för hängning av dödsdömda

    ”dingla i galgen”

    Fler nyanser och exempel

    även med tanke på själva dödssättet

    ”nu väntar honom galgen”

  2. 2
    klädhängare

    ”en galge med tvärslå att hänga byxor på” · ”klädgalge”

    Fler nyanser och exempel

    ”plastgalge”

    ”trägalge”

Synonymer till galge

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med galge

Idiom

omvändelse under galgen ↗

Betydelse
påtvingad omvändelse eller sinnesändring

som inträffar (först) när inga andra utvägar el. alternativ står till buds

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används galge mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,4
Tidningar0,3
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 43 662av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs galge?

Ett urval av böjningar av galge
BöjningGrammatisk form
galgegrundform
galgargrundform · obestämd · utrum · plural
galgarnagrundform · bestämd · utrum · plural
galgengrundform · bestämd · utrum · singular
galgarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
galgarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
galge
galgar
grundform · obestämd · utrum · plural
galgens
genitiv · bestämd · utrum · singular
galge
grundform · obestämd · utrum · singular
galgarna
grundform · bestämd · utrum · plural
galgen
grundform · bestämd · utrum · singular
galgars
genitiv · obestämd · utrum · plural
galgarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
galges
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Galge i en mening

Medaille öwer 1789 ( Åtsidan En Stor Galge bestående af To.. ock Ar-fldt ) UUB : V19 ( s. 57 ) Utformning : Prosa.
Ann-Charlotte hängde sin kappa på galge och kastade en blick i hallspegeln.
På en galge i rummet hänger en oemotståndlig svart klänning.
Visa fler exempel
Kroppen hissades upp i luften i en stor galge med remmar under armarna.
Men butiksägaren hade sett honom och kallat på polis, så de grep honom under det träd som annars skulle ha blivit hans galge.
– Man hade byggt en schavott på torget, som en liten scen, där man hade stupstock och galge.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

galge på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

föremål för att hänga upp klädergalgeENGELSKAcoat hanger
avrättningsanordninggalgeENGELSKAgallows, gibbet

galge i korsord

5 bokstäver

Frågor där galge är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av galge i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska galghe; gemens. germanska ord, ursprungligen ’gren; stång’

Skåne-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1915

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.