SVENSK ORDBOK

gård.

/ɡˈ́oːɖ/

Vad betyder gård?

substantiv
  1. 1
    lantegendom med byggnader och andra anläggningar

    ibland tillsammans med åker- och ängsmark

    ”hon fick ärva en stor gård på landet” · ”gårdsbyggnad”

    Fler nyanser och exempel

    även om huvud- och sidobyggnader använda i annat syfte

    ”hembygdsgård”

    ”kursgård”

    fastighet

    även

    ”fritidsgård”

    ”gårdsfolk”

    ”fädernegård”

    ”granngård”

    ”lantgård”

    ”släktgård”

  2. 2
    större, öppet markområde i omedelbar anslutning till byggnad och omgivet av andra byggnader eller stängsel

    ”gårdsfest” · ”gårdshus”

    Fler nyanser och exempel

    även om område med plan markyta (anv. i speciellt syfte)

    ”brädgård”

    ”hundgård”

    ”rastgård”

    ”vingård”

    även om mark- eller golvyta som omger något

    ”gårdsplan”

    ”målgård”

    ”trädgård”

    ”bakgård”

Synonymer till gård

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med gård

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används gård mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner29,7
Tidningar48,5
Webbforum7,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 911av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt28,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs gård?

Ett urval av böjningar av gård
BöjningGrammatisk form
gårdgrundform
gårdargrundform · obestämd · utrum · plural
gårdarnagrundform · bestämd · utrum · plural
gårngrundform · bestämd · utrum · singular
gårdarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
gårdarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
gård
gårdar
grundform · obestämd · utrum · plural
gårdarna
grundform · bestämd · utrum · plural
gårn
grundform · bestämd · utrum · singular
gårns
genitiv · bestämd · utrum · singular
gård
grundform · obestämd · utrum · singular
gårdarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
gårdars
genitiv · obestämd · utrum · plural
gårds
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Gård i en mening

Två av de fem verserna lyder : Som musikant jag nu kring världen drager, Från gård till gård, jag vandrar dagen lång, På gård och torg, min existens jag tager, Ett exemplar nu köp utav min sång.
Tel 0762-745 83 Lindingötallrikar-Ekholmsnäs Gård, Herbyholms Gård, Mölna Gård och Millsgården.
Men nu hade han bundit sig och äntligen fått en gård till slut, en gård som var hans egen.
Visa fler exempel
På somrarna rullade man ett skolhus från gård till gård på stockar, för att rättvist fördela ansvaret för uppvärmningen och inackorderingen av den medföljande läraren.
Ett dött djur på en gård, eller två på en stor gård som jag har förstått att det här är.
De som har varit tvungna att flytta från gård till gård, efter arbetet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

gård på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. området runt ett husgårdENGELSKAcourtyard, yard
2. en eller flera bebodda byggnader, vanligtvis på landsbygdengårdENGELSKAfarmyard, yard

gård i korsord

4 bokstäver

Frågor där gård är svaret

Frågor som innehåller gård

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av gård i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

runform karþ, fornsvenska garþer ’inhägnad; gärdesgård; gårdsplats; gård’; gemens. germanska ord av omdiskuterad uppkomst; jämför gärda, skärgård, trädgård

runsten, Stenkumla, Gotland (Sveriges runinskrifter)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet (i sammansättn. med kirikiu ’kyrko-’)

runform karþi (dat.)

runsten, Östra Ryd, Uppland (Sveriges runinskrifter)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.