SVENSK ORDBOK

gäll.

/jˈ́ɛl/

Vad betyder gäll?

adjektiv
  1. 1
    hög, stark och genomträngande

    om ljud, särskilt från levande varelse

    ”en gäll busvissling” · ”en gäll röst”

    Fler nyanser och exempel

    ”ett gällt skratt”

  2. 2
    gällen

Synonymer till gäll

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används gäll mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner11,9
Tidningar0,4
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 117av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs gäll?

Ett urval av böjningar av gäll
BöjningGrammatisk form
gällgrundform
gällapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
gällebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
gälltobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
gällengrundform · bestämd · neutrum · plural
gälletgrundform · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
gäll
gäll
gäll
gällare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
gälla
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
gälla
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
gäll
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
gällaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
gällare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
gällare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gällast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(gällt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
gällare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
gällare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gällt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
gällaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
(gällt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
gällare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
gällare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
gällare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
gällast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gälla
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
gäll
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gällt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gällast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
gällaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
gälle
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(gällt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
gället
grundform · bestämd · neutrum · singular
gällets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
gällens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
gäll
grundform · obestämd · neutrum · singular
gälls
genitiv · obestämd · neutrum · singular
gäll
grundform · obestämd · neutrum · plural
gälls
genitiv · obestämd · neutrum · plural
gällen
grundform · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Gäll i en mening

Han tog upp sin visselpipa och blåste en lång och gäll signal.
Gemensamt för dessa och andra liknande ansatser är att diskussionen oftast förs som om det gäll- de kommersialism mot “ äkta, autentisk, kulturproduktion.
Kelderek stötte fram en gäll flämtning, vacklade och skulle ha fallit om inte soldaterna hade fångat upp honom med ett grepp under hans armar.
Visa fler exempel
Det går visst bra för företaget med de där bilarna som far omkring i bostadsområdena och får folk att genom en betingad reflex gripa plånboken vid ljudet av en gäll melodislinga.
Han var kortvuxen och senig och hade gäll och pipig röst, han målade dag och natt för att utnyttja sommarljuset.
Han står still och filmar när hon står en bit ifrån och ringer polisen och med gäll, upprörd röst ber dem komma för att en afroamerikansk man hotar mig och min hund.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

gäll på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

''(om ljud)'' skarp och genomträngandegällENGELSKAshrill
om ljudgällENGELSKAyell

gäll i korsord

4 bokstäver

Frågor där gäll är svaret

Frågor som innehåller gäll

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av gäll i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1681

till äldre svenska gälla ’ljuda starkt; skrika’; besläktat med 1gala

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1891

se gällen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.