SVENSK ORDBOK

fysisk.

/fˈ́yː.sɪsk/

Vad betyder fysisk?

adjektiv
  1. 1
    som har att göra med fysiken

    ”de fysiska lagarna”

    Fler nyanser och exempel

    även i uttryck för att något (inte) är i enlighet med fysikens lagar

    ”en fysisk omöjlighet”

  2. 2
    som har att göra med de materiella egenskaperna

    hos någon företeelse som även kan betraktas från andra synpunkter

    ”den fysiska verkligheten” · ”fysisk riksplanering”

    Fler nyanser och exempel

    som har att göra med kroppen och dess funktioner

    särskilt

    fysisk smärta”

    fysisk fostran”

    fysisk ansträngning”

    fysisk aktivitet”

    ”fysiskt välbefinnande”

    kraftfull

    speciellt sport

    ”laget spelar en fysisk hockey”

    ”den fysiska miljön”

Synonymer till fysisk

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till fysisk

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med fysisk

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används fysisk mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner10,9
Tidningar14,8
Webbforum22,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 874av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt16,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs fysisk?

Ett urval av böjningar av fysisk
BöjningGrammatisk form
fysiskgrundform
fysiskabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
fysiskebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
fysisktpositiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
fysisk
fysiskt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
fysiskt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
fysiska
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
fysisk
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
fysisk
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
fysiska
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
fysiskt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
fysiska
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
fysiske
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Fysisk i en mening

Språkrådet noterar även att vi nu lever så mycket i den digitala världen att vi måste ha uttryck som fysisk butik, fysisk resa och fysisk skiva för att särskilja de båda verkligheterna.
I jämförelse med fysisk produktion, som begränsas av en fysisk verklighet, erbjuder detta sociala universum närmast obegränsade möjligheter ( Normann 2001 ).
Detta stöder även resultat från tidigare forskning [ 3 ], som visar att sambandet mellan fysisk aktivitet och psykisk och fysisk hälsa inte är linjärt.
Visa fler exempel
Då kan det krävas samhällsplanering för inspirerande miljöer, möjlighet till fysisk aktivitet på arbetstid och insatser som främjar fysisk aktivitet i förskola och skola.
Det etableras relationer mellan t ex fysisk olikhet och sociala positioner och på så sätt kan fysisk olikhet komma att bli det som legitimerar ojämlikt bemötande.
Fysisk och mental känslighet Sårbarhetsfaktorerna speglar föreställningar och förväntningar kring det som kan hända men också en verklig känslighet i termer av brist på fysisk styrka.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

fysisk på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som rör den verkliga världenfysiskENGELSKAphysical
som rör fysikfysiskENGELSKAphysical

fysisk i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller fysisk

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av fysisk i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1760

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1658

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.