SVENSK ORDBOK

fukta.

/fˈ̀ɵk.tˌa/

Vad betyder fukta?

verb
  1. 1
    göra fuktig

    fukta läpparna med tungan” · ”fukta salladen med rödbetslag”

Synonymer till fukta

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med fukta

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används fukta mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar0,4
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 60 145av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs fukta?

Ett urval av böjningar av fukta
BöjningGrammatisk form
fuktagrundform
fuktasinfinitiv · passiv
fuktadepreteritum · aktiv
fuktadespreteritum · passiv
fuktarpresens · aktiv
fuktatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
fukta
fuktande
aktiv
fuktas
infinitiv · passiv
fuktats
supinum · passiv
fuktat
supinum · aktiv
fuktas
presens · passiv
fuktar
presens · aktiv
fuktade
preteritum · aktiv
fuktad
aktiv
fuktades
preteritum · passiv
fukta
infinitiv · aktiv
fuktande
passiv
fuktad
passiv
fukta
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Fukta i en mening

Den stod kvar i det grunda vattnet och doppade flera gånger på nytt ner huvudet förmodligen för att fukta och svalka såret i halsen.
De drack av det iskalla ölet och han var tacksam över möjligheten att fukta läpparna.
Doppa fingret i kallt vatten och fukta degkanterna.
Visa fler exempel
Ankray kokade en soppa på salt kött och lät den svalna men de kunde bara fukta hennes läppar med den för hon svalde inte.
Han stirrade blint rätt framför sig medan han lät tungan glida över läpparna för att fukta dem, och hans röst var lägre nu, lät nästan naturlig.
Timmer darrade lite på handen när han tog emot den och han bemödade sig ( genom att vika läpparna nästan ända in över tänderna ) att inte fukta cigarretten.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

fukta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsefuktaENGELSKAdampen, moisten, moisturize

fukta i korsord

5 bokstäver

Frågor där fukta är svaret

Frågor som innehåller fukta

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av fukta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1640

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.