SVENSK ORDBOK

framkalla.

/frˈ̀am.kˌa.la/

Vad betyder framkalla?

verb
  1. 1
    orsaka uppkommandet av

    någon (vanligen abstrakt) företeelse

    ”statsministern framkallade medvetet en regeringskris” · ”en skildring som framkallar rysningar längs ryggraden”

    Fler nyanser och exempel

    särskilt med avs. på tankeprodukt

    ”i minnet framkallade hon bilden av de svunna tiderna”

  2. 2
    kemiskt behandla (exponerad film) så att synliga (negativa) bilder uppstår

    framkalla och kopiera filmen”

Synonymer till framkalla

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används framkalla mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,6
Tidningar1,5
Webbforum3,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 16 251av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs framkalla?

Ett urval av böjningar av framkalla
BöjningGrammatisk form
framkallagrundform
framkallasinfinitiv · passiv
framkalladepreteritum · aktiv
framkalladespreteritum · passiv
framkallarpresens · aktiv
framkallatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
framkalla
framkallats
supinum · passiv
framkallades
preteritum · passiv
framkallar
presens · aktiv
framkallad
passiv
framkallade
preteritum · aktiv
framkallande
passiv
framkallad
aktiv
framkalla
infinitiv · aktiv
framkallas
presens · passiv
framkalla
aktiv
framkallande
aktiv
framkallas
infinitiv · passiv
framkallat
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Framkalla i en mening

Jag skall framkalla de bilder av verkligheten som jag har att framkalla -- jag skall låta dem framkallas i mig -- jag skall låta mig låta dem framkallas i mig -- jag skall låta... var tar serien slut ?
Till den förra utredningen bör en undersökning om den krisperiodiska arbetslöshetens natur och om de orsaker som framkalla den.
Linder har en ovanlig förmåga att framkalla flyktiga associationer och dissonanser, lätta sammanstötningar och friktioner mellan paren.
Visa fler exempel
Som tidigare nämnts används MPTP för att framkalla Parkinsons sjukdom hos försöksdjur.
Men att insekter utan att sticka eller bita kan framkalla svåra allergiska besvär är inte lika väl känt.
Sugrörelser sägs framkalla sammandragningar som bidrar till att livmodern snabbt kan återta sin ickegravida form.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

framkalla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

åstadkomma, skapaframkallaENGELSKAevoke

framkalla i korsord

9 bokstäver

Frågor där framkalla är svaret

Frågor som innehåller framkalla

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av framkalla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1788

jämför fornsvenska framkalla ’ropa fram; egga; kittla’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1840

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.