SVENSK ORDBOK

formulera.

/fɔr.mʉ.lˈ́eː.ra/

Vad betyder formulera?

verb
  1. 1
    ge (tydlig) språklig form åt

    formulera en ansökan” · ”formulera en hypotes”

    Fler nyanser och exempel

    formulera ett svar”

    formulera betygskriterier”

Synonymer till formulera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används formulera mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner11,2
Tidningar4,5
Webbforum9,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 8 579av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt8,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs formulera?

Ett urval av böjningar av formulera
BöjningGrammatisk form
formuleragrundform
formulerasinfinitiv · passiv
formuleradepreteritum · aktiv
formuleradespreteritum · passiv
formulerarpresens · aktiv
formuleratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
formulera
formulera
infinitiv · aktiv
formuleras
infinitiv · passiv
formuleras
presens · passiv
formulerats
supinum · passiv
formulerande
passiv
formulerade
preteritum · aktiv
formulerat
supinum · aktiv
formulerande
aktiv
formulera
aktiv
formulerar
presens · aktiv
formulerades
preteritum · passiv
formulerad
passiv
formulerad
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Formulera i en mening

Den IT-intresserade hinner dock inte alltid uppfatta och formulera den enighet som uppstår ( s 185 ) och t.o.m. nekar att formulera sådant som han tycker är utanför det aktuella ämnet ( s 179 ).
Jag skriver rakt ut i mörkret. Den extrema ordknappheten utgör en signal om att författaren är ute efter att formulera erfarenheter som inte går att formulera, i varje fall inte enligt hans egen mening.
Ofta följer vi regler som vi inte tycks behöva formulera, och kanske inte heller kan formulera.
Visa fler exempel
Båda dessa strategier förekom alltså parallellt : att formulera frågan som bred och allmänpolitisk och att formulera den som kvinnopolitisk.
När intervjupersonerna fick den direkta frågan om de funderat över hur de skulle presentera eller formulera frågan framkom av svaren att också de reflekterat och resonerat kring hur de skulle formulera sig.
3. a / Formulera och konkretisera mål, b / Utveckla strategier, c / Planera utvärdering a / Formulera och konkretisera mål.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

formulera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

uttrycka i ord på visst sättformuleraENGELSKAformulate

formulera i korsord

9 bokstäver

Frågor där formulera är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av formulera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1860

av franska formuler med samma betydelse; av latin formula´re, till for´mula, se formel

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.