forcera.
Vad betyder forcera?
- 1öka arbetsinsatsen på (något) för att nå målet tidigare
”statsrådet ville forcera arbetet på den nya lagen”
Fler nyanser och exempel
i sportsammanhang ofta i absolut konstruktion
”hemmalaget forcerade starkt mot slutet och lyckades nå oavgjort”
ibland med tonvikt på resultatet
”forcera fram ett beslut”
- 2med kraftansträngning passera
hinder
”man lyckades forcera drivisen och rädda de nödställda”
Fler nyanser och exempel
tränga in i
även
”forcera fästningen”
få att passera hinder eller dylikt
även med konstruktionsväxling
”hon lyckades forcera in bollen”
- 3avslöja
kod eller dylikt
”forcera ett chiffer”
Synonymer till forcera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används forcera mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs forcera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| forcera | grundform |
| forceras | infinitiv · passiv |
| forcerade | preteritum · aktiv |
| forcerades | preteritum · passiv |
| forcerar | presens · aktiv |
| forcerat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- forcera
- forcerad
- passiv
- forcera
- infinitiv · aktiv
- forceras
- infinitiv · passiv
- forcerade
- preteritum · aktiv
- forcerades
- preteritum · passiv
- forcerande
- passiv
- forcerande
- aktiv
- forcerar
- presens · aktiv
- forcerad
- aktiv
- forceras
- presens · passiv
- forcera
- aktiv
- forcerat
- supinum · aktiv
- forcerats
- supinum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Forcera i en mening
Tack till Mats för din innovativa förmåga, otröttliga energi och optimism avseende möjligheten att forcera vilket hinder som helst.
Jag ställde cykeln i cykelstället bakom nyhusen, låste den med dubbla lås, lyfte ner cykelkorgen och gick uppför trapporna till en liten sidoport som man måste ha nyckel till för att forcera.
STEN FELDREICH Cliffs Staffan Olsson försökte men hade svårt att forcera det kompakta Wartaförsvaret.
Visa fler exempel
Vi vill forcera en 1 000 tecken lång kryptotext från ett känt system som bygger på det svenska alfabetet.
Han sa att hans kassavalv var omöjligt att forcera med våld.
Lärandenämndens ordförande, Jonas Holm ( M ), erkänner att markradon och blåbetong ligger under gränsvärdena, men nekar till att de vill forcera fram ett beslut.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
forcera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
forcera i korsord
Frågor där forcera är svaret
- FORCERA7 bokstäver
Frågor som innehåller forcera
- BRÄCKA6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av forcera i äldre språkbruk.
sedan 1772
av franska forcer ’tvinga; betvinga’, till force ’styrka, kraft’; till latin for´tis ’stark’
sedan 1680
sedan åtm. 1940-talet
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.