SVENSK ORDBOK

final.

/fɪ.nˈ́ɑːl/

Vad betyder final?

substantivUppslag 1
  1. 1
    avslutning

    av evenemang eller dylikt; ofta betraktad som höjdpunkt

    ”jubileet fick en värdig final

    Fler nyanser och exempel

    sista avdelning i musikverk

    speciellt

    ”finalen i Jupitersymfonin”

    ”finalsats”

  2. 2
    sista deltävling där segraren (i hela tävlingen) koras

    ”gå till final” · ”ta sig till final

    Fler nyanser och exempel

    även om match mellan de båda främsta lagen i en serie (som inte behöver vara direkt avgörande för vilket lag som vinner serien)

    ”seriefinal”

    ”finalomgång”

    ”OS-final

    ”damfinal”

    ”herrfinal”

adjektivUppslag 2
  1. 1
    som uttrycker avsikt

    ”den finala subjunktionen ”för att””

Synonymer till final

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används final mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,4
Tidningar142,8
Webbforum20,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 567av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt54,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs final?

Ett urval av böjningar av final
BöjningGrammatisk form
finalgrundform
finalengrundform · bestämd · utrum · singular
finalergrundform · obestämd · utrum · plural
finalernagrundform · bestämd · utrum · plural
finalensgenitiv · bestämd · utrum · singular
finalernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
final
finalen
grundform · bestämd · utrum · singular
finalerna
grundform · bestämd · utrum · plural
finalers
genitiv · obestämd · utrum · plural
finaler
grundform · obestämd · utrum · plural
final
grundform · obestämd · utrum · singular
finalernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
finals
genitiv · obestämd · utrum · singular
finalens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Final i en mening

Final, final, final – Spanien visar med eftertryck vem som är dominanten i europeisk fotboll.
Modo klart för final Modo möter Linköping i årets final i ishockey.
Proposal for a Directive on civil liability for damage caused by waste, COM ( 89 ) 282 final, OJ 251 / 3 ( 1989 ), tillägg genom COM ( 19 ) 219 final, OJ C 192 / 6 ( 23 / 7-91 ).
Visa fler exempel
Han spelar final mot Martin Jaite från Argentina i italienska öppna mästerskapen och det är första gången sedan 1978 som en svensk är i final på Foro Italico.
Vi hade så gärna stått i final och spelat om final.
Inför tisdagens fjärde final i Täljehallen hade Mitchell hunnit med att både få en diskvalificerande foul ( ful knuff i final två ) och bli matchhjälte ( 30 poäng i final tre ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

final på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

match som avgör vem som vinner en tävlingfinalENGELSKAfinal, finale

final i korsord

5 bokstäver

Frågor där final är svaret

Frågor som innehåller final

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av final i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1615

till latin fina´lis ’slutlig’, till fi´nis ’slut, gräns’; jämför fin

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1901

av engelska final med samma betydelse; av 1final 1

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1853

av latin fina´lis med samma betydelse; se 1final 1

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.