fastna.
Vad betyder fastna?
- 1hamna i ett läge som man bara med svårighet kan flytta sig från
”bilen fastnade i en snödriva” · ”löven fastnade i springorna”
Fler nyanser och exempel
även bildligt, speciellt om något som länge stannar kvar
”blicken fastnade på ett plakat”
”melodin fastnar i minnet”
speciellt även om att uppehålla sig (för) länge vid något
”han fastnar lätt i detaljer”
tycka om och slutligen bestämma sig
för något
speciellt även
”hon fastnade för det senare förslaget”
”en bil som många fastnat för”
särskilt om att bli kär
”det märktes att de hade fastnat för varandra”
Synonymer till fastna
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används fastna mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fastna?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fastna | grundform |
| fastnas | infinitiv · passiv |
| fastnade | preteritum · aktiv |
| fastnades | preteritum · passiv |
| fastnar | presens · aktiv |
| fastnat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- fastna
- fastna
- fastnat
- supinum · aktiv
- fastna
- aktiv
- fastnandes
- aktiv
- fastnas
- infinitiv · passiv
- fastnad
- passiv
- fastna
- infinitiv · aktiv
- fastnar
- presens · aktiv
- fastnades
- preteritum · passiv
- fastnandes
- passiv
- fastnad
- aktiv
- fastnas
- presens · passiv
- fastnade
- preteritum · aktiv
- fastnats
- supinum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fastna i en mening
Fastna för något, med 109 träffar ( söksträngar fastna.
På flera ställen var hjulen nära att fastna i den lösa jorden.
Och jag har gått över floden till Deelguy och stått i två timmar i Klamsidsjön med vatten upp till halsen för att i gryningen se de gyllne tranorna fastna i nätet. "
Visa fler exempel
Släggan kan fastna och skiftnyckeln ' trollas bort ' ur arbetarnas bakfickor.
Den påverkar också blodplättarna så att blodets benägenhet att klumpa ihop sig och fastna på kärlväggarna minskar.
De riskerar att fastna i sjukrollen och kan i värsta fall befästa den som sitt enda hopp.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
fastna på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
fastna i korsord
Frågor som innehåller fastna
- TORKA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av fastna i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska fastna; till 2fast
Westmanna-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.