SVENSK ORDBOK

fasta.

/fˈ̀a.stˌa/

Vad betyder fasta?

substantivUppslag 1
  1. 1
    fullständig avhållsamhet från förtäring av föda

    av princip, till exempel av hälsoskäl eller religiösa skäl

    Fler nyanser och exempel

    även om anbefalld period för detta, särskilt om den del av kyrkoåret som infaller fr.o.m. fastlagssöndagen t.o.m. påskafton

    ”första söndagen i fastan”

    ”fastetiden”

verbUppslag 2
  1. 1
    helt avhålla sig från att äta

    av hälsoskäl eller religiösa skäl

    ”hon fastar två gånger om året” · ”Jesus fastade i 40 dagar”

Synonymer till fasta

Synonymgrupp 2

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med fasta

Idiom

ta fasta på (ngt)

Betydelse
ta (ngt) som sin utgångspunkt

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används fasta mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner23,5
Tidningar25,9
Webbforum18,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 550av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt22,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs fasta?

Ett urval av böjningar av fasta
BöjningGrammatisk form
fastagrundform
fastangrundform · bestämd · utrum · singular
fastasinfinitiv · passiv
fastorgrundform · obestämd · utrum · plural
fastornagrundform · bestämd · utrum · plural
fastadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
fasta
fasta
fasta
fasta
grundform · obestämd · utrum · singular
fastors
genitiv · obestämd · utrum · plural
fastor
grundform · obestämd · utrum · plural
fastas
genitiv · obestämd · utrum · singular
fastornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
fastan
grundform · bestämd · utrum · singular
fastorna
grundform · bestämd · utrum · plural
fastans
genitiv · bestämd · utrum · singular
fastas
presens · passiv
fastandes
passiv
fastar
presens · aktiv
fastandes
aktiv
fastat
supinum · aktiv
fasta
infinitiv · aktiv
fastades
preteritum · passiv
fasta
aktiv
fastas
infinitiv · passiv
fastade
preteritum · aktiv
fastats
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Fasta i en mening

Han menar att det moderna samhällets utveckling har gått från att skapa fasta former för relationer och institutioner till att lösa upp dessa fasta former och ersätta dem med flytande former.
Fasta normer förutsätter alltså fasta institutioner i samhället, institutioner som inte ifrågasätts av någon på allvar.
Bussarna har fasta hållplatser men inte fasta tider.
Visa fler exempel
Han skulle önska att det infördes fasta priser – eller snarare fasta maxpriser i taxibranschen.
Under 2007 och 2008 ska vi på försök ha ett och samma fasta pris för boendeparkering i stadsdelen Klara.
När det gäller Svenska kyrkan finns det undersökningar som tagit fasta på det religiösa i organisationen och studier som tagit fasta på den religiösa organisationen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

fasta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

avhållsamhet från att ätafastaENGELSKAfast
avstå från mat och dryckfastaENGELSKAfast

fasta i korsord

5 bokstäver

Frågor där fasta är svaret

Frågor som innehåller fasta

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av fasta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

till 2fasta

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska fasta; gemens. germanska ord, ursprungligen ’hålla fast vid’; till 2fast

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1850

ursprungligen plural till fornsvenska faste ’vittne vid köp, byte’; till 2fast i betydelse ’orubblig; giltig’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.