fackla.
Vad betyder fackla?
- 1större brinnande trästicka eller dylikt som används att lysa med
och som ofta bärs med lyftad hand (ibland som inslag i manifestation eller dylikt)
”den olympiska facklan” · ”fackeldans”
Fler nyanser och exempel
även om sådan trästicka innan den brinner
”paketera facklorna”
ibland bildligt i uttryck för idéer och dylikt
”frihetens fackla”
”vi måste föra NN:s fackla vidare”
”fackelsken”
”fackeltåg”
”halmfackla”
- 1bränna (överskottsbränslen) med (större eller mindre) eldslåga
till exempel från ett högt stålrörstorn; av bland annat säkerhetsskäl
”facklade gaser” · ”företaget har tagit en kompressor ur drift och facklar därför hela denna vecka”
Synonymer till fackla
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används fackla mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fackla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fackla | grundform |
| facklan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| facklas | infinitiv · passiv |
| facklor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| facklorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| facklade | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- fackla
- fackla
- fackla
- grundform · obestämd · utrum · singular
- facklorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- facklan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- facklor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- facklas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- facklans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- facklornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- facklors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- facklades
- preteritum · passiv
- facklas
- presens · passiv
- facklat
- supinum · aktiv
- facklad
- aktiv
- facklats
- supinum · passiv
- facklar
- presens · aktiv
- facklas
- infinitiv · passiv
- facklade
- preteritum · aktiv
- facklande
- aktiv
- fackla
- infinitiv · aktiv
- facklad
- passiv
- fackla
- aktiv
- facklande
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fackla i en mening
Vid riksårsmötet 2006 byttes till exempel den dåvarande partisymbolen, en brinnande fackla, ut mot den nuvarande blåsippan.
ljöd högre och högre och så visade sig en naken man med en fackla i vardera handen mellan björnens käftar.
Senast i raden av olyckor var Helge Brilioths, operasångaren som med en brinnande fackla i handen rasade ner genom en öppen lucka i scengolvet.
Visa fler exempel
För några ögonblick tycktes en flammande fackla stå på månen och spruta eld och gnistor över himlavalvet.
Vid slutet av fältet var en järngrind upplyst av en enda brinnande fackla.
Enligt George Romero kunde en zombie dödas med hjälp av skjutvapen eller en brinnande fackla.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
fackla på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
fackla i korsord
Frågor där fackla är svaret
- FACKLA6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av fackla i äldre språkbruk.
sedan 1626
via tyska av latin fac´ula ’liten fackla’, till fax´ ’fackla’
sedan 1988
se 1fackla
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.