SVENSK ORDBOK

förtret.

/fɶ.ʈrˈ́eːt/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder förtret?

substantiv
  1. 1
    tillfälligt, förargligt obehag

    ”till sin stora förtret upptäckte hon att hon hade glömt nyckeln” · ”en hund sprang omkring på marknaden och ställde till förtret”

Synonymer till förtret

Synonymgrupp 1

förargelse ↗irritation ↗harm ↗

Synonymgrupp 2

obehag ↗trassel ↗ledsamhet ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med förtret

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används förtret mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,5
Tidningar0,9
Webbforum1,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 38 338av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förtret?

Ett urval av böjningar av förtret
BöjningGrammatisk form
förtretgrundform
förtretengrundform · bestämd · utrum
förtretensgenitiv · bestämd · utrum
förtretsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
förtret
förtret
grundform · obestämd · utrum
förtretens
genitiv · bestämd · utrum
förtrets
genitiv · obestämd · utrum
förtreten
grundform · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förtret i en mening

Felix rodnade av ilska och förtret och drog sig undan.
Liknande händelser markerar brytpunkten till nästa vers där mycket skulle förändras såväl till skivbolagens fromma som till deras förtret.
-- Det är ett rackans otyg det där, avbryter fabrikören med förtret i rösten.
Visa fler exempel
Victors testamente avslöjas, hans syster får pengarna, Maggie får ' en kalldusch för att kyla av henne ' och inte heller The Grange får ärva, till Ansteys stora förtret.
Till Junes förtret gick han skrattande och med armen om Annika upp till huset och de andra gästerna.
Det blir en comeback för Jörgen Lötgård som till många lyssnares förtret lämnade Morgonpasset 2015.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förtret i korsord

7 bokstäver

Frågor där förtret är svaret

Frågor som innehåller förtret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förtret i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1430

fornsvenska fortret; efter lågtyska vordret, till dreten, samma ord som tryta

Själens tröst

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.