SVENSK ORDBOK

förtöjning.

/fɶ.ʈˈ́øj.nɪŋ/

Vad betyder förtöjning?

substantiv
  1. 1
    anordning som ett fartyg förtöjs med

    särskilt om tross eller dylikt

    ”lossa förtöjningarna” · ”förtöjningsboj”

    Fler nyanser och exempel

    ”förtöjningsplats”

Synonymer till förtöjning

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förtöjning mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,1
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 195 918av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förtöjning?

Ett urval av böjningar av förtöjning
BöjningGrammatisk form
förtöjninggrundform
förtöjningargrundform · obestämd · utrum · plural
förtöjningarnagrundform · bestämd · utrum · plural
förtöjningengrundform · bestämd · utrum · singular
förtöjningarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
förtöjningarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
förtöjning
förtöjningarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
förtöjningens
genitiv · bestämd · utrum · singular
förtöjningen
grundform · bestämd · utrum · singular
förtöjning
grundform · obestämd · utrum · singular
förtöjningar
grundform · obestämd · utrum · plural
förtöjningars
genitiv · obestämd · utrum · plural
förtöjningarna
grundform · bestämd · utrum · plural
förtöjnings
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förtöjning i en mening

Hädanefter svävar han fritt, utan förtöjning, men också utan det finmaskiga nät hans hembygds kultur tidigare har tillhandahållit.
Vinden blåste visserligen häftigt från nordost, men då jag såg, att sjön ej erbjöd någon fara, gaf jag befallning att man skulle sätta ut en ny förtöjning till yttersta moringen, där Poseidon redan var förtöjd.
Gotlandsfärja skadad vid förtöjning : Väljer att ta fartyget ur trafik
Visa fler exempel
I strid med tidtabell och alla övriga regler gav han order om förtöjning, och med ett bevingat språng hoppade jag från däcket ner på stranden och plumsade genom sanden upp till klipptemplets fasad.
Vid flera tillfällen har båtar hittats flytande utan förtöjning och med motorn stulen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förtöjning på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att förtöjaförtöjningENGELSKAmoorage, mooring

förtöjning i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller förtöjning

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förtöjning i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1787

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.