SVENSK ORDBOK

första.

/fˈ̀ɶ.ʂʈˌa/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder första?

räkneord
  1. 1
    som kommer före alla andra i ordningen

    i tid eller rum; absolut eller i visst sammanhang

    ”hans första förälskelse” · ”kung Oscar den förste”

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om rang, kvalitet eller dylikt

    ”rikets första dam”

    ”förste bibliotekarie”

    ”första pris”

    ”åka i första klass”

    ”en första klassens pedagog”

    ”förstalaget”

    ”första klass i småskolan”

    ”på första våningen”

    ”första radens fond”

    ”jag är den förste att medge ...”

    ”vi reser med första tåg söderut”

    ”förstaplacering”

    ”förstapristagare”

Synonymer till första

Synonymgrupp 1

på plats nummer 1 ↗

Synonymgrupp 2

främsta ↗översta ↗högsta ↗

Synonymgrupp 3

tidigaste ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med första

Visa fler uttryck (7 till)
Idiom

(inte) i första taget

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används första mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner651,0
Tidningar797,6
Webbforum607,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 143av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt685,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs första?

Ett urval av böjningar av första
BöjningGrammatisk form
förstagrundform
Visa fler böjningsuppgifter
första

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Första i en mening

För det första innebär tidpunkten när den första enkäten fylls i att det för många handlar om de första veckorna på gymnasiet och ganska många byter gymnasieprogram de första månaderna.
Det var min första resa till Orienten, och min första resa som andrestyrman ; det var också min skeppares första befäl.
Nu tillkom den allra första Tranebergsbron, vägen från Alvik till Nockeby, den första bron över till Kärsö, liksom den första därifrån till Drottningholm.
Visa fler exempel
De var de första att rena och karakterisera de första enzymerna av denna familj, Ingen fattade Redan på 1950-talet publicerade de sina första resultat.
Under de första decennierna på 1900-talet organiserades de första moderna politiska partierna och det var i nära anslutning till dem som de första folkdansgrupperna bildades.
Peterson, som tog sina första titlar på WTA-touren i höstas, tvingades avbryta matchen mot fransyskan Fiona Ferro i första set i den första omgången av WTA-turneringen i Hobart efter ryggproblem.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

första på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som kommer som nummer i en ordningförstaENGELSKAfirst

första i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller första

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av första i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 800–900-talet

runform fursta, fornsvenska fyrster, fem. fyrsta

runristad järnring, Forsa, Hälsingland (Åhlén)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.