SVENSK ORDBOK

församling.

/fɶ.ʂˈ́am.lɪŋ/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder församling?

substantiv
  1. 1
    grupp människor som kommit samman i bestämt syfte

    ”hon talade inför en stor församling av vetenskapsmän”

    Fler nyanser och exempel

    även om permanent institution, särskilt av politiskt slag

    ”lagstiftande församling”

    ”generalförsamling”

  2. 2
    grundläggande organisatorisk enhet inom kyrkligt samfund

    ”hon var född i Maria församling” · ”den första kristna församlingen i Antiochia”

    Fler nyanser och exempel

    även om en del av medlemmarna, särskilt om samtliga gudstjänstbesökare vid ett tillfälle

    ”prästen och församlingen läste gemensamt ”Fader vår””

    ”församlingsliv”

    ”födelseförsamling”

    ”landsförsamling”

Synonymer till församling

Synonymgrupp 1

folksamling ↗skara ↗mängd ↗

Synonymgrupp 2

kyrkosamfund ↗samfund ↗kyrka ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med församling

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används församling mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,5
Tidningar18,8
Webbforum4,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 444av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt9,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs församling?

Ett urval av böjningar av församling
BöjningGrammatisk form
församlinggrundform
församlingargrundform · obestämd · utrum · plural
församlingarnagrundform · bestämd · utrum · plural
församlingengrundform · bestämd · utrum · singular
församlingarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
församlingarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
församling
församling
grundform · obestämd · utrum · singular
församlingens
genitiv · bestämd · utrum · singular
församlingars
genitiv · obestämd · utrum · plural
församlings
genitiv · obestämd · utrum · singular
församlingar
grundform · obestämd · utrum · plural
församlingarna
grundform · bestämd · utrum · plural
församlingen
grundform · bestämd · utrum · singular
församlingarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Församling i en mening

Kyrkoherde 1, vars församling är belägen i en större stads stadskärna, menar att i en större församling är variationen av ideella uppgifter större och därmed valmöjligheten att göra olika saker som ideell.
Han och MacMinimum hade ridit genom församling efter församling i en av de mest välmående delarna av landet utan att se en enda butik.
Det tycker emellertid Clary Bengtsson, komminister i Råda församling i Mölnlycke och den som assisterade nyblivna prästen Ingrid Karlsson i Tynnereds församling.
Visa fler exempel
Ekman var 1870—72 lärare vid Uppsala privata elementarläroverk och blef 1872 kateket i Maria Magdalena församling i Stockholm, hvarifrån han snart i samma egenskap förflyttades till Katarina församling.
Samtalen leds av Erik Tanzborn, komminister i Hudiksvallsbygdens församling och Therese Svensson, församlingspedagog i samma församling.
Välkommen till Svenska kyrkan Vill du prata med någon i Svenska kyrkan eller veta mer om vad som händer i din församling ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

församling på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

en grupp människor som är samlade på ett ställeförsamlingENGELSKAassembly, congregation
enhet av kyrkan, de människor som regelbundet firar gudstjänst tillsammansförsamlingENGELSKAparish

församling i korsord

10 bokstäver

Frågor där församling är svaret

Frågor som innehåller församling

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av församling i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1471

fornsvenska forsambling

brev från ärkebiskop Jakob och biskop Henrik i Linköping till rådsherrarna i Stockholm (Styffe)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1526

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.