försök.
Vad betyder försök?
- 1handling som är avsedd att och bör ha möjlighet att åstadkomma något
med större eller mindre risk för misslyckande
”ett bra försök” · ”ett gott försök”
Fler nyanser och exempel
handling som prövar något
även
”han slog ett nummer på försök”
speciellt om ett av ett begränsat antal tillfällen att utföra viss prestation
”hon klarade höjden i tredje försöket”
”rekordförsök”
”ett tappert försök”
”ett försök till skämt”
”försöket att hitta en lägenhet misslyckades”
”hon gjorde ett nytt försök att lugna honom”
”medlingsförsök”
”övertalningsförsök”
- 2avgränsad (natur)vetenskaplig undersökning och mätning (av något) under väl kontrollerade förutsättningar
vanligen om upprepning av standardexperiment, särskilt i pedagogiska sammanhang
”kemiska försök” · ”försök med fallande kroppar”
Fler nyanser och exempel
”försöksledare”
- 3första tävlingsomgång
för att välja ut de bästa deltagarna för fortsättningen; vid idrottstävling med större antal deltagare
”hon blev utslagen redan i försöken på 100 meter” · ”försöksheat”
Synonymer till försök
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används försök mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs försök?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| försök | grundform |
| försöken | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| försöket | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| försökens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| försökets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| försöks | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- försök
- försök
- försöket
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- försöks
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- försöks
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- försökets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- försök
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- försöken
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- försök
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- försökens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Försök i en mening
Han döms för försök till mord, försök till grovt rån, försök till grovt tillgrepp av fortskaffningsmedel och grovt vapenbrott.
28 Strävan mot decentralisering kan tolkas dels som försök att bibehålla viss central makt medan ansvaret för genomförandet överlåts på andra, dels som försök att återerövra redan förlorad makt.
Men det här är ett försök -- ett äventyrligt försök, kanske.
Visa fler exempel
Partikeln omegaminus hittades först efter mer än hundra tusen försök, där varje försök resulterade i en fotografisk film som det kunde ta upp till en timme att analysera.
" Försök, försök -- det kommer att betyda så mycket. "
Åklagaren hade yrkat på åtta års fängelse för försök till mord men Nyköpings tingsrätt väljer i stället att döma mannen för försök till dråp.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
försök på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
försök i korsord
Frågor där försök är svaret
- FÖRSÖK6 bokstäver
Frågor som innehåller försök
- BONDFÖRSÖK10 bokstäver
- PROVA5 bokstäver
- PROVA5 bokstäver
- PÅTRYCKNING11 bokstäver
- SPANING7 bokstäver
- TENTATIV8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av försök i äldre språkbruk.
sedan 1740
till försöka
sedan 1727
sedan 1900
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SVT (2020)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.