försäkring.
Vad betyder försäkring?
- 1uttalande som innebär att något utlovas
”de har fått försäkringar om fortsatt stöd” · ”trots försäkringar om motsatsen trodde hon att han var skyldig”
- 2skyddande avtal som utlovar ekonomisk ersättning (till ena parten) vid inträffad skada
mot regelbunden betalning av (relativt sett) mindre avgift (premie)
”en privat försäkring” · ”teckna en försäkring”
Fler nyanser och exempel
även om motsvarande dokument
”läs igenom det finstilta på försäkringen”
även om lagstadgad ersättning eller annan förmån som staten ger medborgare vid inkomstbortfall eller vårdbehov
”allmän försäkring”
”socialförsäkring”
”ta en försäkring på båten”
”betala försäkringen på huset”
”försäkringen har gått ut”
”försäkring mot ohyra”
”försäkringen täcker bara 50% av förlusten”
”enligt försäkringen ersätts bara nuvärdet av inventarierna”
”försäkringsagent”
”försäkringsskydd”
”försäkringstagare”
”allriskförsäkring”
”bilförsäkring”
”livförsäkring”
”personförsäkring”
”reseförsäkring”
”sjukförsäkring”
Synonymer till försäkring
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används försäkring mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs försäkring?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| försäkring | grundform |
| försäkringar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| försäkringarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| försäkringen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| försäkringarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| försäkringars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- försäkring
- försäkringar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- försäkring
- grundform · obestämd · utrum · singular
- försäkringarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- försäkrings
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- försäkringens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- försäkringars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- försäkringarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- försäkringen
- grundform · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Försäkring i en mening
55 – 56, Allmän försäkring 1964, Riksförsäkringsverket ( Stockholm, 1966 ), s. 27, Allmän försäkring 1965, Riksförsäkringsverket ( Stockholm, 1967 ), s.
Yttranden skola före den 25 november ingifvas öfver komiténs förslag till lagar om försäkring för olycksfall i arbetet samt om sjöfolks försäkring för olycksfall i tjensten.
Även om Anne-Marie Liljenberg och hennes mamma valt att inte ha försäkring för att de tyckte den var för dyr, är de positiva till en obligatoriskt försäkring.
Visa fler exempel
Många handlare riskerar konkurs, för någon försäkring finns inte i affärsavtalen och av allt att döma saknar Panaxia försäkring för förskingring av det här slaget.
Det kan vara att du köper en försäkring som ska hjälpa dig med pengar om det händer dig någon olycka.
" Vi kan åtminstone ställa ut någon större försäkring på sabotörens barn, om han har några ", sa sabotörens chef.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
försäkring på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
försäkring i korsord
Frågor som innehåller försäkring
- BONUS5 bokstäver
- KASKO5 bokstäver
- SAKFÖRSÄKRING13 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av försäkring i äldre språkbruk.
sedan 1508
fornsvenska forsäkring
brev från rikets råd (Handlingar rörande Skandinaviens Historia)
sedan 1667
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.