SVENSK ORDBOK

bonus.

/bˈ́uː.nɵs/

Vad betyder bonus?

substantiv
  1. 1
    extra tilldelning

    av pengar etcetera utöver det normalt gällande eller avtalade

    ”på grund av det goda resultatet fick aktieägarna en särskild bonus utöver utdelningen” · ”bonusackord”

    Fler nyanser och exempel

    även om extra rabatter, särskilt på försäkringspremier

    ”efter två skadefria år fick man 40% i bonus på bilförsäkringen”

    ”bonusförlust”

    ibland även bildligt

    ”han förklarade att det den här säsongen är OS som gäller – alla andra framgångar känns som bonus

    ”bonusprogram”

Synonymer till bonus

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används bonus mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar14,3
Webbforum16,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 906av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt10,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bonus?

Ett urval av böjningar av bonus
BöjningGrammatisk form
bonusgrundform
bonusargrundform · obestämd · utrum · plural
bonusarnagrundform · bestämd · utrum · plural
bonusengrundform · bestämd · utrum · singular
bonusarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
bonusarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
bonus
bonus
genitiv · obestämd · utrum · singular
bonusarna
grundform · bestämd · utrum · plural
bonusens
genitiv · bestämd · utrum · singular
bonusars
genitiv · obestämd · utrum · plural
bonusar
grundform · obestämd · utrum · plural
bonusen
grundform · bestämd · utrum · singular
bonus
grundform · obestämd · utrum · singular
bonusarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bonus i en mening

Ericsson får inte ha bonus Teleföretaget Ericsson planerade att ordna bonus-avtal för tusentals anställda.
This has got to be the WORSE set bonus in set bonus history.
Han hade givit Flynn en bonus på sjutusen och till andra hela vägen ner till varje individuell rallare ytterligare fyratusen i bonus.
Visa fler exempel
En anställd som bidragit till att en rekrytering kunnat göras kommer att få en bonus vid anställningens början och ytterligare en bonus när medarbetaren varit anställd ett år.
Ovanpå det blev det bonus på 2 880 000 kronor, vilket är 75 procent av den fasta lönen och lika med taket för möjlig bonus.
Quinn, 43, som höll på att avsluta ett treårskontrakt med Los Angeles, hade tagit emot 100 000 dollar i bonus för undertecknandet av det nya kontraktet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bonus på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

finansiell bonusbonusENGELSKAbonus
något positivt som inte nödvändigtvis (helt säkert) var väntat eller helt nödvändigtbonusENGELSKAbonus

bonus i korsord

5 bokstäver

Frågor där bonus är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bonus i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1923

modern bildning till latin bon´us ’god’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.