förorsaka.
Vad betyder förorsaka?
- 1ge upphov till
”ämnen som förorsakar cancer” · ”förseningen förorsakade honom åtskilligt bryderi”
Fler nyanser och exempel
”politiska utopier har förorsakat mycket lidande”
Synonymer till förorsaka
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förorsaka mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förorsaka?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förorsaka | grundform |
| förorsakas | infinitiv · passiv |
| förorsakade | preteritum · aktiv |
| förorsakades | preteritum · passiv |
| förorsakar | presens · aktiv |
| förorsakat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förorsaka
- förorsakas
- presens · passiv
- förorsaka
- infinitiv · aktiv
- förorsakande
- aktiv
- förorsakade
- preteritum · aktiv
- förorsakades
- preteritum · passiv
- förorsakas
- infinitiv · passiv
- förorsakar
- presens · aktiv
- förorsaka
- aktiv
- förorsakats
- supinum · passiv
- förorsakande
- passiv
- förorsakad
- passiv
- förorsakat
- supinum · aktiv
- förorsakad
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förorsaka i en mening
Dels befarades att den inrättade avdelningen för arbetsstatistik efterhand skulle växa och förorsaka staten stora och oväntade utgifter.
Mer än en gång har hon varit nära att förorsaka kollisioner.
Säpo- och IB-affärerna under 60- och 70-talen formligen vimlar av exempel på hur denna rivalitet kan förorsaka kriser, försätta organisationsledningar och regeringsansvariga i helt omöjliga situationer.
Visa fler exempel
Frågan om det finns en nedre gräns för när ett trauma kan förorsaka skada i nacken är föremål för omfattande studier och diskussioner.
Det fanns inget som skulle kunna förorsaka en tillfällig blackout. "
– En knuff kan aldrig förorsaka de skador målsägande hade, säger kammaråklagare Peter Helsing.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förorsaka på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
förorsaka i korsord
Frågor som innehåller förorsaka
- KVÄLJA6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av förorsaka i äldre språkbruk.
sedan 1539
se orsak
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.