SVENSK ORDBOK

förmå.

/fɶr.mˈ́oː/

Vad betyder förmå?

verb
  1. 1
    vara i stånd att

    utföra viss prestation eller dylikt

    ”svenskarna förmådde inte hävda sig i den hårda konkurrensen” · ”han förmår inte göra rättvisa åt rollen”

    Fler nyanser och exempel

    ibland i konstruktioner utan infinitiv

    ”de sprang allt vad de förmådde”

  2. 2
    påverka (någon) att genomföra (det att)

    ”man försöker förmå stormakterna att återuppta nedrustningsförhandlingarna”

Synonymer till förmå

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med förmå

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används förmå mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner25,7
Tidningar3,0
Webbforum3,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 013av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt10,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förmå?

Ett urval av böjningar av förmå
BöjningGrammatisk form
förmågrundform
förmåsinfinitiv · passiv
förmåddepreteritum · aktiv
förmåddespreteritum · passiv
förmårpresens · aktiv
förmåttsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
förmå
förmådde
preteritum · aktiv
förmåtts
supinum · passiv
förmåendes
passiv
förmå
infinitiv · aktiv
förmått
supinum · aktiv
förmås
infinitiv · passiv
förmå
aktiv
förmår
presens · aktiv
förmåendes
aktiv
förmås
presens · passiv
förmådd
aktiv
förmåddes
preteritum · passiv
förmådd
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förmå i en mening

Tidigare har jag bara lyckats förmå honom att trava några få meter i taget.
Emellertid erfar den IT-intresserade svårigheter med att förmå gruppen att behandla en sak i taget i kronologisk ordning.
Det gick så långt att han stängde in sig på sitt rum utan att kunna förmå sig att ta ett steg utanför det.
Visa fler exempel
Kapitel 8 : Majsan hänger fram över Luddes hals för att förmå honom att springa fortare.
Förmå att träffa överenskommelse i godo, särskilt vid tvist.
Det kanske största problemet verkar vara att komma överens och att förmå alla aktörer att villigt och lojalt acceptera ledningens planer ( Bamford & Forrester 2003 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förmå på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

vara i stånd attförmåENGELSKAbe able to, be capable of
övertalaförmåENGELSKApersuade

förmå i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller förmå

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förmå i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska forma, äldre formagha; troligen efter lågtyska vormögen med samma betydelse, med anslutning till må; jämför förmåga, förmögen, övermaga

Uplands-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1436

förlikningsfördrag mellan kung Erik och rikets inbyggare (Sveriges traktater)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.