SVENSK ORDBOK

förleda.

/fɶ.ɭˈ́eː.da/

Vad betyder förleda?

verb
  1. 1
    locka (någon) till felaktigt beteende

    ”hennes optimistiska budgivning förledde partnern att bjuda storslam”

    Fler nyanser och exempel

    ibland med bibetydelse av förförelse

    ”hon lät sig förledas av hans stiliga utseende”

    ge felaktig uppfattning

    även försvagat

    ”man ska inte förledas att tro på politikernas löften”

Synonymer till förleda

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förleda mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar0,1
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 77 054av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förleda?

Ett urval av böjningar av förleda
BöjningGrammatisk form
förledagrundform
förledasinfinitiv · passiv
förleddepreteritum · aktiv
förleddespreteritum · passiv
förlederpresens · aktiv
förledespresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
förleda
förledas
infinitiv · passiv
förleda
infinitiv · aktiv
förleder
presens · aktiv
förledande
aktiv
förletts
supinum · passiv
förled
aktiv
förleddes
preteritum · passiv
förlett
supinum · aktiv
förledde
preteritum · aktiv
förledes
presens · passiv
förledande
passiv
förledd
aktiv
förledd
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förleda i en mening

Rikedomen gör att andra krafter än Gud kan förleda en, men man kan också förleda sig själv.
Då förfasade han sig över att hon var ohyfsad ; var dessutom nöjd med att hon motsvarade den nidbild han hade av henne ; belåten med att han kunde förleda henne.
-- Till Erik Penser och Thomas Fischer vill jag säga : Låt inte era egna snöda intressen förleda er att smutskasta Olof Palmes minne.
Visa fler exempel
Den kan därför lätt nog förleda till företag, burna mer af fantasi än realitet.
Genom att använda sig av “ maskdiplomati försöker man förleda uppmärksamheten, och förminska landets ansvar.
Ett stalinistiskt beställningsverk inte utan litterära förtjänster men i främsta hand avsett att förvilla och förleda.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förleda på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

med subtila ledningar lura att handla på visst sättförledaENGELSKAmislead

förleda i korsord

7 bokstäver

Frågor där förleda är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förleda i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1520-talet

eg. ’leda vilse’; av lågtyska vorleden med samma betydelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.