SVENSK ORDBOK

förlaga.

/fˈ̀ɶːr.lˌɑː.ɡa/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder förlaga?

substantiv
  1. 1
    original som ligger till grund för (manuell) kopiering eller avskrift

    till exempel text eller skiss

    ”kartan bygger sannolikt på en äldre förlaga”

    Fler nyanser och exempel

    förebild

    även abstraktare

    ”texten följde ganska noga den engelska förlagan”

Synonymer till förlaga

Synonymgrupp 1

original ↗manus ↗ursprungstext ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förlaga mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar1,4
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 50 983av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förlaga?

Ett urval av böjningar av förlaga
BöjningGrammatisk form
förlagagrundform
förlagangrundform · bestämd · utrum · singular
förlagorgrundform · obestämd · utrum · plural
förlagornagrundform · bestämd · utrum · plural
förlagansgenitiv · bestämd · utrum · singular
förlagasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
förlaga
förlaga
grundform · obestämd · utrum · singular
förlagor
grundform · obestämd · utrum · plural
förlagornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
förlagorna
grundform · bestämd · utrum · plural
förlagors
genitiv · obestämd · utrum · plural
förlagan
grundform · bestämd · utrum · singular
förlagas
genitiv · obestämd · utrum · singular
förlagans
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förlaga i en mening

De korta sammanfattningarna av urkunders innehåll som finns att läsa i Huvudkartoteket har ofta en äldre förlaga.
Förlaga hade för det mesta varit fotografier av statyer han sett i bildpublikationer i morfars bokhylla.
Orgeln har använts som förlaga i verkstaden vid byggandet av det nya instrumentet.
Visa fler exempel
Med det som förlaga klipper jag av en bit på de andra med.
Forrest Gump, som blev Grooms största succé, var förlaga till filmen med samma namn, där Tom Hanks spelade den kultförklarade huvudrollen.
– ?Om man ska ta Storbritannien som förlaga hamnar man på 118 miljarder.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förlaga i korsord

7 bokstäver

Frågor där förlaga är svaret

Frågor som innehåller förlaga

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förlaga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1904

av tyska Vorlage med samma betydelse, till vorliegen ’ligga framför’; jämför inlaga, pålaga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.