SVENSK ORDBOK

förhoppning.

/fɶr.hˈ́ɔp.nɪŋ/

Vad betyder förhoppning?

substantiv
  1. 1
    (känslogrundad) tro på att något önskvärt kommer att kunna förverkligas

    ”en from förhoppning” · ”en fåfäng förhoppning

    Fler nyanser och exempel

    ”en grundad förhoppning

    ”uttrycka en förhoppning

    ”ingjuta förhoppningar i ngn”

    ”polisen har goda förhoppningar om att kunna lösa mordgåtan”

    ”det är min förhoppning att alla ska bli nöjda”

    ”minoriteterna fick se sina förhoppningar om frihet grusade”

    ”framtidsförhoppning”

Synonymer till förhoppning

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förhoppning mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner9,8
Tidningar6,4
Webbforum5,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 634av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förhoppning?

Ett urval av böjningar av förhoppning
BöjningGrammatisk form
förhoppninggrundform
förhoppningargrundform · obestämd · utrum · plural
förhoppningarnagrundform · bestämd · utrum · plural
förhoppningengrundform · bestämd · utrum · singular
förhoppningarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
förhoppningarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
förhoppning
förhoppningens
genitiv · bestämd · utrum · singular
förhoppningen
grundform · bestämd · utrum · singular
förhoppningar
grundform · obestämd · utrum · plural
förhoppningarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
förhoppning
grundform · obestämd · utrum · singular
förhoppningarna
grundform · bestämd · utrum · plural
förhoppningars
genitiv · obestämd · utrum · plural
förhoppnings
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förhoppning i en mening

– Det finns en förhoppning om att vi ska kunna öppna upp till jul, men det är ju bara en förhoppning, säger Göran Stenfelt.
Min förhoppning är att introduktionen lock- ar till fortsatt läsning, dock utan krav på kontrakt.
Slutackord – om forskningsbidrag och fortsatt forskning När jag presenterade analysmodellen hade jag också en förhoppning om att den också skulle kunna användas för andra branschstudier.
Visa fler exempel
Även om hans förhoppning först såg ut att slå in, skulle det senare visa sig att minskningen fortsatte.
De hade också en förhoppning och tro om att historien borde intressera andra människor.
Hennes förhoppning är att kunna ordna en utbildning som åtminstone delvis finansieras av jobbet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förhoppning på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseförhoppningENGELSKAhope, wish

förhoppning i korsord

11 bokstäver

Frågor där förhoppning är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förhoppning i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1555

till fornsvenska forhopa ’hoppas; vänta’; jämför hoppas

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.