SVENSK ORDBOK

förfölja.

/fɶr.fˈ́øl.ja/

Vad betyder förfölja?

verb
  1. 1
    följa efter (någon eller något) i syfte att skada

    till exempel för att spionera, fånga eller döda

    ”polisen förföljde bankrånarna” · ”hon trodde hon var förföljd och såg sig oroligt omkring”

    Fler nyanser och exempel

    ständigt utsätta för obehag

    även bildligt

    ”oliktänkande förföljdes både i öst och väst”

    ”han förföljs ständigt av de hemska minnena”

    ”laget är förföljt av otur”

Synonymer till förfölja

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förfölja mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,1
Tidningar0,9
Webbforum2,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 24 947av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förfölja?

Ett urval av böjningar av förfölja
BöjningGrammatisk form
förföljagrundform
förföljasinfinitiv · passiv
förföljdepreteritum · aktiv
förföljdespreteritum · passiv
förföljerpresens · aktiv
förföljespresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
förfölja
förföljts
supinum · passiv
förföljandes
passiv
förföljdes
preteritum · passiv
förfölj
aktiv
förföljandes
aktiv
förföljt
supinum · aktiv
förföljes
presens · passiv
förfölja
infinitiv · aktiv
förföljd
aktiv
förföljas
infinitiv · passiv
förföljd
passiv
förföljer
presens · aktiv
förföljde
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förfölja i en mening

Slobodan Milosevic misstänktes ha givit order om att döda och förfölja tusentals människor i Bosnien, Kroatien och i Kosovo.
Även om personen ifråga inte avgår kan en skandal komma att förfölja vederbörande under en lång tid.
Följaktligen skrek jag inte på hjälp eller gjorde några försök att förfölja honom.
Visa fler exempel
[ ' Vi förföljs ' -- Det finns en del kristna som ser som sin uppgift att förfölja oss.
Det här kommer naturligtvis att förfölja oss, säger Anders Ekbom.
Han fortsatte förfölja Lynne Griffiths från sin fängelsecell ; 1992 skrev hon i ett brev till polisen att hon aldrig haft något förhållande med

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förfölja på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

följa efterförföljaENGELSKAchase, follow, pursue
trakasseraförföljaENGELSKApersecute

förfölja i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller förfölja

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förfölja i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1529

jämför fornsvenska forfylghia ’bevisa sin rätt; rätta sig efter’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.