SVENSK ORDBOK

föreställa.

/fˈ̀ɶː.rə.stˌɛ.la/

Vad betyder föreställa?

verb
  1. 1
    utgöra bild av

    ”tavlan föreställde Venus födelse” · ”fotografiet föreställde en flicka i skoluniform”

    Fler nyanser och exempel

    låtsas vara, spela (en viss roll)

    även

    ”skådespelaren föreställde en gammal munk”

    ofta med bibetydelse av ifrågasättande

    ”ska det där föreställa konst?”

    ibland även i allmänt kritiska yttranden

    ”vad ska det här föreställa?”

  2. 2
    formellt göra (någon) bekant med någon annan

    genom att tala om namn och dylikt

    ”hon blev föreställd för sin pojkväns morfar” · ”får jag föreställa NN ― ON”

  3. 3
    påvisa det icke önskvärda

    i ngns handlande, för personen i fråga

Synonymer till föreställa

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används föreställa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner61,0
Tidningar8,7
Webbforum16,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 896av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt28,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs föreställa?

Ett urval av böjningar av föreställa
BöjningGrammatisk form
föreställagrundform
föreställasinfinitiv · passiv
föreställdepreteritum · aktiv
föreställdespreteritum · passiv
föreställerpresens · aktiv
föreställspresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
föreställa
föreställs
presens · passiv
föreställde
preteritum · aktiv
föreställande
passiv
föreställ
aktiv
föreställas
infinitiv · passiv
föreställd
passiv
föreställt
supinum · aktiv
föreställd
aktiv
föreställer
presens · aktiv
föreställa
infinitiv · aktiv
föreställts
supinum · passiv
föreställande
aktiv
föreställdes
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Föreställa i en mening

Till och med små barn kan t.ex. föreställa sig saker som är för små för att se.783 Detta är en viktig poäng, som Putnam gör, angående oss människor och våra möjligheter att föreställa oss saker och ting.
Hon kunde inte föreställa sig små tidrymder som i sig rymde en oändlighet av tid ; hon kunde inte föreställa sig någonting.
4.Att inte föreställa mig att jag kan föreställa mig hur resten av mitt liv kommer att bli.
Visa fler exempel
Jag tror inte att han ens kan föreställa sig ett sista uppehåll eftersom jag inte tror att han ännu kan föreställa sig någon plats som sin.
Uppe i taket, flera meter över golvet, hängde något som skulle föreställa ett flygplan.
" Jag har svårt att föreställa mej själv som general i GRU, det hela hänger ju på vilka befogenheter en sån har numera och det kan jag inte riktigt föreställa mej. "

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

föreställa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ha som mål att likna någotföreställaENGELSKAdepict, represent
tänka på sinnesuttryckföreställaENGELSKAimagine

föreställa i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller föreställa

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av föreställa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1680

efter lågtyska, tyska vorstellen med samma betydelse, eg. ’ställa fram(för)’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1741

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1686

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.