SVENSK ORDBOK

förelägga.

/fˈ̀ɶː.rə.lˌɛ.ɡa/

Vad betyder förelägga?

verb
  1. 1
    överlämna

    ärende, förslag, uppgift eller dylikt

    ”budgeten ska föreläggas riksdagen nästa vecka”

  2. 2
    formellt lägga (viss skyldighet) på

    ”han förelades att inställa sig i rätten”

Synonymer till förelägga

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förelägga mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 143 007av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förelägga?

Ett urval av böjningar av förelägga
BöjningGrammatisk form
föreläggagrundform
föreläggasinfinitiv · passiv
föreladepreteritum · aktiv
föreladespreteritum · passiv
förelagtsupinum · aktiv
förelagtssupinum · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
förelägga
föreläggande
passiv
förelägg
aktiv
förelagd
passiv
förelagt
supinum · aktiv
förelägger
presens · aktiv
förelagd
aktiv
förelägga
infinitiv · aktiv
förelades
preteritum · passiv
förelade
preteritum · aktiv
föreläggande
aktiv
förelagts
supinum · passiv
föreläggs
presens · passiv
föreläggas
infinitiv · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förelägga i en mening

289 Märk dock den nya möjligheten att förelägga en utövare av miljöfarlig verksamhet att ansöka om tillstånd enligt 9 kap. 6 § 2 st. 290 28 kap. 5 §.
Sekreta Utskottet fann, att saken var av allvarlig natur och sände utan dröjsmål friherre Carl Wilhelm Cederhjelm till Riksrådet för att förelägga ärendet muntligt.
De ville nu förelägga nationen ' det mest radikala reformprogrammet i mannaminne '.
Visa fler exempel
Ett af dem vilja vi här förelägga oss — icke till en fullständig lösning, som vore orimlig, utan till en skisserad, som icke heller den köpes-för billigt pris.
Eftersom det inte gick att väcka åtal mot den anmälda personen tänkte åklagare Lena-Marie Bergstrand i stället gå vidare med att förelägga föreningen om en företagsbot.
– Skulle Posten säga : vi vill inte dela ut post mer än tre dagar i veckan, medan vi anser att de ska göra det fem dagar i veckan, då kan vi förelägga dem att göra det.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förelägga i korsord

9 bokstäver

Frågor där förelägga är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förelägga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska foreläggia, eg. ’lägga fram (något för någon)’

Uplands-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1350

Konung Magnus Erikssons Stadslag

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.