förbli.
Vad betyder förbli?
- 1fortsätta att befinna sig
på viss plats
”han förblev i exil resten av livet”
Fler nyanser och exempel
fortsätta att vara
på visst sätt
ofta även
”allt förblev vid det gamla”
”de förblev vänner”
”lönen förblev densamma”
speciellt i ett uttryck med extra eftertryck
”statsministern underströk att Sverige är och förblir alliansfritt”
Var används förbli mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förbli?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förbli | grundform |
| förblev | preteritum · aktiv |
| förblir | presens · aktiv |
| förblivit | supinum · aktiv |
| förblivandes | aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förbli
- förbli
- aktiv
- förbli
- infinitiv · aktiv
- förblivandes
- aktiv
- förblev
- preteritum · aktiv
- förblir
- presens · aktiv
- förblivit
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förbli i en mening
Ni kommer kanske att höra mig beskriven som en kättare då och då, men förbli övertygad om att Er son Aaron förblivit och ska förbli lika djupt troende som ni kände honom.
Vi vill att våra tunga industrier, som gruvdrift, ska förbli öppna, förbli konkurrenskraftiga och anpassa sig så att de förblir livskraftiga så länge som den globala efterfrågan tillåter.
Bör förbli medlem i euroområdet Samtidigt har en talesman för EU-kommissionen sagt att Grekland bör förbli medlem i euroområdet, och att landet inser behovet av konkret agerande.
Visa fler exempel
Dels såg ledningen en risk att affären med Sydafrika år 1999 skulle förbli den enda exportaffären och att Aerosystems roll inom koncernen därmed skulle marginaliseras.
Kartongmänniskan syntes bara från A:s fönster, och ingen som lyckats förbli osedd skulle frivilligt flytta sig.
Genom att förbli änka riskerade man inte att hamna i ett dåligt äktenskap med en elak man.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förbli på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
förbli i korsord
Frågor som innehåller förbli
- BIBEHÅLLA9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av förbli i äldre språkbruk.
sedan 1547
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.