förbindelse.
Vad betyder förbindelse?
- 1anordning vars båda ändar står i beröring med var sin av två företeelser
och alltså skapar samband mellan dem; ofta i kommunikationssammanhang
”en fast förbindelse över sundet” · ”förbindelserna mellan Stockholm och Göteborg är utmärkta”
Fler nyanser och exempel
samband, kontakt
även mer abstrakt
”sjöarna står i förbindelse med varandra”
”sovrummet hade direkt förbindelse med badrummet”
även bildligt om abstrakta sammanhållande led
”han kunde inte sätta händelsen i förbindelse med det som hänt tidigare”
”släktskapsförbindelse”
”förbindelseled”
”förbindelselinje”
”förbindelselänk”
- 2förhållande mellan två parter som möjliggör ömsesidigt utbyte
till exempel av information
”de har förbindelse per telefon” · ”upprätta diplomatiska förbindelser”
Fler nyanser och exempel
”förbindelse med främmande makt”
”han satte sig i förbindelse med högkvarteret”
”handelsförbindelse”
”telefonförbindelse”
- 3bekantskap med person som kan förmedla inflytande eller nyheter
vanligen person i nyckelställning eller med makt
”hon kunde utnyttja sina förbindelser i affärsvärlden mer” · ”han fick tjänsten genom förbindelser”
Fler nyanser och exempel
speciellt om kärleksförhållande
”tillfälliga förbindelser”
”lösa förbindelser”
”utomäktenskapliga förbindelser”
”frukten av deras förbindelse blev en son”
”hennes förbindelser på departementet gör att hon alltid är välinformerad”
- 4(dokument som anger) rättslig skyldighet
särskilt av ekonomisk art
”fullgöra sina förbindelser” · ”underteckna förbindelsen”
Fler nyanser och exempel
”skuldförbindelse”
- 5tacksamhetsskuld
”han står i förbindelse till henne”
Uttryck med förbindelse
lös förbindelse ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används förbindelse mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förbindelse?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förbindelse | grundform |
| förbindelsen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| förbindelser | grundform · obestämd · utrum · plural |
| förbindelserna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| förbindelsens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| förbindelsernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- förbindelse
- förbindelsers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- förbindelsernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- förbindelse
- grundform · obestämd · utrum · singular
- förbindelser
- grundform · obestämd · utrum · plural
- förbindelsens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- förbindelsen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- förbindelses
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- förbindelserna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förbindelse i en mening
Det är tveksamt om en fast förbindelse kan bli lönsam och behovet av en bro är inte särskilt stort innan en förbindelse över Fehmarn Bælt finns.
En fast förbindelse mellan Helsingborg och Helsingör har diskuterats länge och i veckan kom nya besked om det som kan bli Skånes andra fasta förbindelse med Danmark.
Den utgör på så vis en ofrånkomlig och naturlig förbindelse mellan tjänsteutveckling och produktion.
Visa fler exempel
Sista gången Åke Jönsson uppträder i förbindelse med Axvall är 3 / 2 1465 ( RA pergament ).
Trots att länet givits av riksföreståndare Erik Axelsson på dennes ämbetstid behöll Erik Karlsson ( Vasa ) det ända till 1472, men Erik Karlssons namn forekommer därefter inte mer i förbindelse med Rumlaborg.
Det var kanske i förbindelse med att Kristina Karlsdotter, som fatt Bråbo och Lösing i förläning 1482, dog kort tid efter 1492 som de lades till Stegeborg.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förbindelse på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
förbindelse i korsord
Frågor där förbindelse är svaret
- FÖRBINDELSE11 bokstäver
Frågor som innehåller förbindelse
- BOJKOTTA8 bokstäver
- BRO3 bokstäver
- ENGÅNGSLIGG11 bokstäver
- INLÅTA6 bokstäver
- KOMMUNICERA11 bokstäver
- KONTAKTA8 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av förbindelse i äldre språkbruk.
sedan 1436
fornsvenska forbindilse ’förbund’
Bihang till Rimkrönikorna
sedan 1435 (i sammansättn.)
Bihang till Rimkrönikorna
sedan 1740
sedan 1709
sedan 1751
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- DN (1987)
- SVT (2021)
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.