SVENSK ORDBOK

förälskelse.

/fɶr.ˈ́ɛl.skəl.sə/

Vad betyder förälskelse?

substantiv
  1. 1
    (snabbt uppflammad) kärlek

    till någon

    ”en het förälskelse” · ”en häftig förälskelse

    Fler nyanser och exempel

    även om föremålet för sådan kärlek

    ”hon kom till festen med sin senaste förälskelse

    även bildligt

    ”hennes första förälskelse var en shetlandsponny”

    ”en olycklig förälskelse

Synonymer till förälskelse

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förälskelse mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,9
Tidningar3,8
Webbforum1,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 248av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förälskelse?

Ett urval av böjningar av förälskelse
BöjningGrammatisk form
förälskelsegrundform
förälskelsengrundform · bestämd · utrum · singular
förälskelsergrundform · obestämd · utrum · plural
förälskelsernagrundform · bestämd · utrum · plural
förälskelsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
förälskelsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
förälskelse
förälskelsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
förälskelser
grundform · obestämd · utrum · plural
förälskelserna
grundform · bestämd · utrum · plural
förälskelsen
grundform · bestämd · utrum · singular
förälskelses
genitiv · obestämd · utrum · singular
förälskelse
grundform · obestämd · utrum · singular
förälskelsens
genitiv · bestämd · utrum · singular
förälskelsers
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förälskelse i en mening

Det låter som beskrivningen på en växande förälskelse och det var förälskelse med hela dess hunger, förhoppning och misströstan.
En förälskelse är ändå en förälskelse och den går över.
Kanske handlar det om en sorts förälskelse ändå - barnets förälskelse i sin mamma.
Visa fler exempel
I 16 redan ( 1986-11-14 ) talar Eljas om sin första förälskelse och hur han upplevde den känslomässigt.
Alla som missade den kärleksfulla skildringen av en pojkes förälskelse, eller vill se om den, får chansen i TV 1 kl 19.30 i kväll.
En första svårighet är förstås att de fysikaliska processer som eventuellt motsvarar t ex en förälskelse kan se helt olika ut i olika hjärnor.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förälskelse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

person någon har varit förälskad i (metonymiskt)förälskelseENGELSKAcrush
känsla av romantisk dragning eller förälskat tillstånd (def. 1-2)förälskelseENGELSKAinfatuation

förälskelse i korsord

11 bokstäver

Frågor som innehåller förälskelse

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förälskelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1861

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.