SVENSK ORDBOK

föga.

/fˈ̀øː.ɡˌa/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder föga?

adverbUppslag 1
  1. 1
    i liten grad eller omfattning

    ”en föga givande tillställning” · ”ett föga upplysande exempel”

    Fler nyanser och exempel

    ”kritiken berörde honom föga”

adjektivUppslag 2
  1. 1
    som har liten grad eller omfattning

    ”hon visade föga intresse för arbetet”

    Fler nyanser och exempel

    även i substantivisk användning

    ”om detta är föga att säga”

Uttryck med föga

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används föga mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner35,8
Tidningar8,0
Webbforum14,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 123av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt19,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs föga?

Ett urval av böjningar av föga
BöjningGrammatisk form
fögagrundform
Visa fler böjningsuppgifter
föga
föga
föga

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Föga i en mening

När jag tänker på saken, förefaller det mig som om det funnes vissa statyer på Kreta... föga kända, visserligen... Stormen tar i på nytt... -- Föga kända !
Blomlund själf var föga mäktig några nya idéer — den anklagades förståndsgåfvor, anläggning och temperament tagas emellertid föga med som faktorer vid bestämmande af ett brotts natur.
Se allmänt äv Fritz 1972 s 144. föga och förlikade sig med de nya makthavarna kunde de åter fa betydande förläningar.
Visa fler exempel
Han hade föga glädje af sitt kall ; de rödkindade anletena stodo honom föga nära, ty han var ej född barnalärare.
Och pappa och mamma de smeka och berömma älsklingen, föga tänkande på om han genom ett öfveransträngande, föga nyttigt arbete gör sig oförmögen för ett framtida praktiskt gagnande, sjelfständigt arbete.
Det är, för att uttrycka sig milt, föga impressionistisk forskning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

föga på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsefögaENGELSKAinsufficiently, little

föga i korsord

4 bokstäver

Frågor där föga är svaret

Frågor som innehåller föga

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av föga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1500-talet

fornsvenska fögha; av lågtyska vöge med samma betydelse, eg. ’passande; måttlig’; jämför foga

Nya Krönikans fortsättningar eller Sture-Krönikorna

BELÄGG I KÄLLAN

sedan mitten av 1400-talet

fornsvenska fögha; se 1föga

Svenska Medeltids Dikter och Rim

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1476

fornsvenska fögha; efter lågtyska in de vöge fallen med samma betydelse, till vöge ’sammanfogande; passande sätt’

Stockholms Stads Tänkeböcker

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.