få.
Vad betyder få?
- 1komma i besittning av
särskilt genom gåva (konkret eller abstrakt)
”hon fick en klocka i present” · ”han fick boken till skänks”
Fler nyanser och exempel
även när ingen givare kan tänkas
”få tid till studier”
”landet fick en ny regering”
”få fotfäste i tillvaron”
”få råd att köpa hus”
behöva ta emot
även med avs. på något negativt
”få stryk”
”få sig en läxa”
”få cancer”
bli delaktig i
vissa omständigheter
även med avs. på tillstånd eller dylikt
”få lugn och ro”
”få det bra”
”få det besvärligt på jobbet”
”hon försökte få arbetstillstånd”
”i dopet fick hon namnet Elsa”
”han fick bra betalt”
”har du fått hjälp?”
”hon fick bra betyg”
”har blommorna fått vatten?”
- 2ha tillåtelse att
”han får bara äta godis på lördagar” · ”hon får snart lämna sjukhuset”
Fler nyanser och exempel
ha tillfälle eller möjlighet att
även på grund av inverkan från opersonliga krafter
”hon har inte fått sova på flera nätter för oväsendet”
”det är mycket han vill göra om han får leva”
även med icke-personligt subjekt
”nedläggning av fabriken – det får bara inte ske”
”får jag störa dig ett ögonblick?”
- 3vara tvungen att
”200 man får lämna sina jobb” · ”nu får du hålla tyst!”
Fler nyanser och exempel
ha anledning att
även försvagat
”jag får tacka så mycket”
”jag får ju säga att ...”
även i uttryck för inträdande sinnesförnimmelse
”här är bilderna ni aldrig fick se”
”nu ska du få höra vad som hände i dag”
även i uttryck för möjligt (framtida) beslut
”jag får se om jag kommer”
”det var ett knepigt problem ... få se nu”
”han fick finna sig i mycket”
”vi fick stå ute i regnet och vänta”
- 4uppnå att påverka (någon) till
visst handlande
”de försökte få vittnet att tiga” · ”Turistrådet försöker få folk att semestra i Sverige”
Fler nyanser och exempel
åstadkomma
visst resultat
ofta med tonvikt på konkret resultat
”få fram en ny vara”
”få till stånd en lösning”
”han lyckades få igenom förslaget”
”hon tänker försöka få upp frågan på styrelsemötet”
även mer abstrakt
”få bukt med arbetslösheten”
- 5(plötsligt) komma att
erfara någon sinnesförnimmelse, angiven av sinnesverb eller ”veta”
”hon fick höra ett väldigt oväsen” · ”han blev glad när han fick se henne”
Fler nyanser och exempel
”vi fick veta igår att de har rest sin väg”
- 1som har litet antal
”få människor läser NN:s böcker numera” · ”en berömmelse som förunnats få svenskar”
Fler nyanser och exempel
ofta i substantivisk användning
”få tror numera bokstavligt på ett helvete”
”fåbladig”
”fåkunnig”
”fåordig”
Synonymer till få
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till få
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck och ordspråk med få
det ska du få för ↗
få in en fot ↗
få foten ↗
få klart för sig ↗
få med ngn att göra ↗
få ngt med modersmjölken ↗
Visa fler uttryck (8 till)
få ngt om bakfoten ↗
få ngt på köpet ↗
få nys om ngt ↗
få på tafsen ↗
få för sig ngt ↗
få tag i ↗
få reda på ↗
få nys om ↗
Få ord och fyndiga är bättre än många och myndiga ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används få mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs få?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| få | grundform |
| fås | infinitiv · passiv |
| fick | preteritum · aktiv |
| ficks | preteritum · passiv |
| får | presens · aktiv |
| fått | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- få
- få
- få
- färre
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- färsta
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- färst
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- färre
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- färst
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- färre
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- få
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- färre
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- färsta
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- färre
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- färre
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- färst
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- få
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- färre
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- färre
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- fådd
- passiv
- fåendes
- passiv
- få
- infinitiv · aktiv
- ficks
- preteritum · passiv
- fått
- supinum · aktiv
- fåtts
- supinum · passiv
- fås
- infinitiv · passiv
- fick
- preteritum · aktiv
- fåendes
- aktiv
- fås
- presens · passiv
- får
- presens · aktiv
- få
- aktiv
- fådd
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
få på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
få i korsord
Frågor där få är svaret
- FÅ2 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av få i äldre språkbruk.
sedan 1000-talet
vanligen runform fik (pret.), fornsvenska fa; gemens. germanska ord, ursprungligen ’hålla fast; fästa’; nära besläktat med 1fång, 1fånga
runristad berghäll, Hilleshög, Uppland (Sveriges runinskrifter)
sedan senare hälften av 1300-talet
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan början av 1500-talet
Nya Krönikans fortsättningar eller Sture-Krönikorna
sedan 1350
öppet brev utfärdat i Strängnäs av riksdrotsen Nils Turesson om egendomsbyte (Svenskt Diplomatarium)
sedan slutet av 1200-talet
Westgöta-Lagen
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska fa; gemens. germanska ord, besläktat med latin pau´per ’fattig’; jämför andfådd, fattas, fattig, 1tafatt
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.