fängsla.
Vad betyder fängsla?
- 1beröva (någon) friheten
ofta för en längre tid
Fler nyanser och exempel
sätta i fängelse
eller häkte
särskilt
”han sitter fängslad som misstänkt för mord”
”regimen lät fängsla flera oppositionella”
binda
även (med avs. på djur)
- 2väcka och vidmakthålla intresse eller uppmärksamhet hos
någon
”en talare som hade förmågan att fängsla sina åhörare” · ”människoöden som fängslar”
Var används fängsla mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fängsla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fängsla | grundform |
| fängslas | infinitiv · passiv |
| fängslade | preteritum · aktiv |
| fängslades | preteritum · passiv |
| fängslar | presens · aktiv |
| fängslat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- fängsla
- fängslar
- presens · aktiv
- fängslande
- aktiv
- fängslad
- aktiv
- fängsla
- aktiv
- fängslades
- preteritum · passiv
- fängslats
- supinum · passiv
- fängslas
- presens · passiv
- fängslade
- preteritum · aktiv
- fängslat
- supinum · aktiv
- fängslad
- passiv
- fängslas
- infinitiv · passiv
- fängslande
- passiv
- fängsla
- infinitiv · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fängsla i en mening
De voro ju ofta högt begåvade och kunde fängsla genom en 132 4 lesbisk litteratur under 1930-talet viss hård intensitet eller vemodig upplöst charm.
Inom två områden kunde Aristoteles likväl starkt fängsla Alexander : det var diktningen och naturvetenskapen.
Han sade också att det inte var Israels avsikt att gripa, döma och fängsla tusentals gerillasoldater bara för att sedan '.
Visa fler exempel
En sådan föreställning kan fängsla henne och håller undan frågan om skuld och eget ansvar för att kanske ha misslyckats att nå önskvärt mål i livet.
I Bokens allra första kapitel säger Caesar : " Jag skall fängsla dig. "
– Nu behöver jag inte vara rädd för att skriva eller oroa mig för att polisen ska komma och söka igenom mina anteckningar för att hitta anledningar till att arrestera, fängsla eller avrätta mig.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
fängsla på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
fängsla i korsord
Frågor där fängsla är svaret
- FÄNGSLA7 bokstäver
Frågor som innehåller fängsla
- UTSTRÅLNING11 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av fängsla i äldre språkbruk.
sedan 1560
till fängsel
sedan 1740
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.