extrahera.
Vad betyder extrahera?
- 1dra ut
något (vanligen något abstrakt)
”extrahera de värdefulla synpunkterna ur texten” · ”extrahera data ur databasen”
Fler nyanser och exempel
frigöra (vissa beståndsdelar) med hjälp av lösningsmedel
speciellt
”extrahera rapsfrön”
Synonymer till extrahera
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används extrahera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs extrahera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| extrahera | grundform |
| extraheras | infinitiv · passiv |
| extraherade | preteritum · aktiv |
| extraherades | preteritum · passiv |
| extraherar | presens · aktiv |
| extraherat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- extrahera
- extraheras
- infinitiv · passiv
- extraherade
- preteritum · aktiv
- extraherad
- aktiv
- extraherades
- preteritum · passiv
- extraherat
- supinum · aktiv
- extraherar
- presens · aktiv
- extraherande
- aktiv
- extrahera
- infinitiv · aktiv
- extraherande
- passiv
- extraheras
- presens · passiv
- extrahera
- aktiv
- extraherats
- supinum · passiv
- extraherad
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Extrahera i en mening
Likaså nyttjas natriumhydroxid för att lösa eller extrahera icke-vattenlösliga ligninföreningar i massablekerier.
Den förste han möter är en luggsliten man som i åratal har försökt att extrahera solstrålar av gurka.
Vi föreslår att metoden används som första behandlingsval för att extrahera främmande kroppar i näsan hos barn, såväl inom primärvård som på öron-, näs- och halsklinik.
Visa fler exempel
Deras främsta produkt XRY används för att extrahera och analysera information som finns i mobiltelefoner och surfplattor.
Svårigheterna låg i att extrahera det dramatiska : – Det resulterade i en libretto som är som ett långt poem.
Berättelser är hermenutiskt komponerade genom den / de som uttrycker en mening och andra som söker extrahera mening ur berättelserna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
extrahera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
extrahera i korsord
Frågor där extrahera är svaret
- EXTRAHERA9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av extrahera i äldre språkbruk.
sedan 1660
ur latin extrah´ere ’dra ut’; jämför abstrahera, attrahera, extrakt, extraktion
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.