SVENSK ORDBOK

express.

/ɛk.sprˈ́ɛs/

Vad betyder express?

adverbUppslag 1
  1. 1
    på snabbast möjliga sätt

    ”skicka brevet express” · ”expressbrev”

    Fler nyanser och exempel

    ”expressfart”

    ”expresståg”

substantivUppslag 2
  1. 1
    mycket snabbt allmänt kommunikationsmedel

    särskilt om tåg eller buss

    ”Lysekilsexpressen” · ”Orientexpressen”

    Fler nyanser och exempel

    ibland även om bud, transportfirma eller dylikt, som utför (transport)tjänst (mycket snabbt)

Synonymer till express

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används express mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,8
Tidningar26,9
Webbforum5,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 672av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt11,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs express?

Ett urval av böjningar av express
BöjningGrammatisk form
expressgrundform
expressengrundform · bestämd · utrum · singular
expressergrundform · obestämd · utrum · plural
expressernagrundform · bestämd · utrum · plural
expressensgenitiv · bestämd · utrum · singular
expressernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
express
express
expressens
genitiv · bestämd · utrum · singular
expressen
grundform · bestämd · utrum · singular
express
genitiv · obestämd · utrum · singular
express
grundform · obestämd · utrum · singular
expresser
grundform · obestämd · utrum · plural
expressers
genitiv · obestämd · utrum · plural
expresserna
grundform · bestämd · utrum · plural
expressernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Express i en mening

Lila express, röd express och linje 241 – samtliga i riktning mot Torslanda.
Arlanda Express, SL och SJ är samtliga drabbade av felet, men den som har köpt biljett på förhand till Arlanda Express ska inte riskera att missa sitt flyg.
Du kan betala med bankkort, även American Express och Diners.
Visa fler exempel
The task of the facilitator also includes the leadership needed to make the participants express their approval and, in doing so, become committed to the shared understanding.
Harry Peterson satt vid spiselelden och läste Daily Express.
B-hästar : Frances Nevele, Great Gene, Luthor Express, Barges Star, Nevele Velvet, Holmskogsherren, Orican.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

express på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ilbudexpressENGELSKAexpress
iltågexpressENGELSKAexpress

express i korsord

7 bokstäver

Frågor där express är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av express i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1798

via engelska av latin express´us ’uttrycklig; utpräglad’, till ex ’ut; ur’ och prem´ere ’trycka; pressa’; jämför 1press

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1889

till 1express

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.