epifani.
Vad betyder epifani?
- 1(plötslig) gudomlig uppenbarelse
särskilt om Guds uppenbarelse i eller genom sin son Kristus
Fler nyanser och exempel
(plötsligt) blottläggande av tingens innersta hemlighet
som ger den mest triviala eller förvirrande detalj mening och innehåll
även inom estetik och litteraturvetenskap
”James Joyce sökte i epifanin nycklar till det kaotiska livets inre mening”
Synonymer till epifani
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används epifani mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs epifani?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| epifani | grundform |
| epifanien | grundform · bestämd · utrum · singular |
| epifanier | grundform · obestämd · utrum · plural |
| epifanierna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| epifaniens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| epifaniernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- epifani
- epifaniers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- epifanier
- grundform · obestämd · utrum · plural
- epifanierna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- epifani
- grundform · obestämd · utrum · singular
- epifaniens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- epifanien
- grundform · bestämd · utrum · singular
- epifaniernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- epifanis
- genitiv · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Epifani i en mening
Teorin är fattad mellan det ceremoniella skenet, tecknens pråliga verksamhet i riterna, och kraftens ögonblickliga explosion, våldets blixtrande epifani bortom gott och ont.
Som i den just närmast tranströmerska Epifani med kentaurer, där diktjaget uttrycker sin saknad efter det gåtfulla fabeldjuret : Kan ni inte vända tillbaka, kan ni inte återuppstå, En sommardag ?
( 218 ) Om detta kan beskrivas som en regelrätt epifani kan kanske diskuteras, men klart är att Mira genomgår en omvälvande kris som kulminerar under hennes sång.
Visa fler exempel
353 179 Relationen mellan aporia och epifani finns också i andra fiktionstexter.
Texterna skapar ytterligare känslomässigt engagemang, ibland närmast ett beroende, genom att berättandet är präglat av aporia och epifani.
Att just spänningen mellan aporia och epifani ingår i pojkarnas spelintresse framgår av deras utsagor.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
epifani på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
epifani i korsord
Frågor där epifani är svaret
- EPIFANI7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av epifani i äldre språkbruk.
sedan 1935
av grekiska epiphan´eia ’uppenbarelse’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.