SVENSK ORDBOK

enklav.

/ɛŋ.klˈ́ɑːv/

Vad betyder enklav?

substantiv
  1. 1
    statsområde som är omslutet av annan stat

    ”Vatikanstaten, den påvliga enklaven” · ”den ryska enklaven Kaliningrad”

    Fler nyanser och exempel

    även om annat förvaltningsområde

    ”domänverkets enklaver och spridda skiften”

    även bildligt

    ”djurgårdarnas lilla enklav på läktaren”

Synonymer till enklav

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används enklav mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar0,3
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 69 192av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs enklav?

Ett urval av böjningar av enklav
BöjningGrammatisk form
enklavgrundform
enklavengrundform · bestämd · utrum · singular
enklavergrundform · obestämd · utrum · plural
enklavernagrundform · bestämd · utrum · plural
enklavensgenitiv · bestämd · utrum · singular
enklavernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
enklav
enklavs
genitiv · obestämd · utrum · singular
enklavens
genitiv · bestämd · utrum · singular
enklav
grundform · obestämd · utrum · singular
enklavernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
enklaverna
grundform · bestämd · utrum · plural
enklaven
grundform · bestämd · utrum · singular
enklavers
genitiv · obestämd · utrum · plural
enklaver
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Enklav i en mening

Norborg tänkte sig att historiker i samhället skulle kunna utgöra en enklav för den fria tanken som genom källkritik och andra analysmetoder hänsynslöst avslöjar all slags propaganda.
Ann gick på tå omkring i laboratoriet, tittade på sprutor och instrument i en -- vad hette det nu, enklav ?
Och av århundraden av detta osäkra liv blev Pargaborna så desperata att de försökt omvandla sig till en rysk enklav i värmen.
Visa fler exempel
De kvinnor som väljer militärlivet är främlingar som gör intrång i en maskulin enklav.
Det av kriget sönderslagna Königsberg blev Kaliningrad i Sovjetunionen, en enklav inklämt mellan nuvarande Polen och Litauen.
En ny kurdisk enklav vid gränsen, som i Irak, vore en mardröm för Erdogan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

enklav på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ett politiskt område som geografiskt är helt omgivet av ett annatenklavENGELSKAenclave

enklav i korsord

6 bokstäver

Frågor där enklav är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av enklav i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1855

av franska enclave med samma betydelse, till enclaver ’innesluta’; till latin cla´vis ’nyckel’; jämför klav

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.