SVENSK ORDBOK

eftertryck.

/ˈ̀ɛf.tər.trˌʏk/

Vad betyder eftertryck?

substantiv
  1. 1
    extra kraftigt tryck eller understrykande

    ”han framhävde med eftertryck sina medarbetares betydelse” · ”hon försvarade sin sak med eftertryck

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om stark betoning av ord eller dylikt

    ”tala med eftertryck

    tydlighet

    även försvagat

    ”valresultatet visade med eftertryck att partiet hade regerat för länge”

    ”han viftade med pistolen för att ge eftertryck åt hotet”

  2. 2
    omtryckning av förut tryckt skrift

    eftertryck förbjudes”

    Fler nyanser och exempel

    även om resultatet

    ”ett eftertryck av förstaupplagan”

Synonymer till eftertryck

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används eftertryck mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner9,2
Tidningar1,3
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 16 827av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs eftertryck?

Ett urval av böjningar av eftertryck
BöjningGrammatisk form
eftertryckgrundform
eftertryckengrundform · bestämd · neutrum · plural
eftertrycketgrundform · bestämd · neutrum · singular
eftertryckensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
eftertrycketsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
eftertrycksgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
eftertryck
eftertrycket
grundform · bestämd · neutrum · singular
eftertrycks
genitiv · obestämd · neutrum · singular
eftertryck
grundform · obestämd · neutrum · singular
eftertryckets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
eftertrycken
grundform · bestämd · neutrum · plural
eftertrycks
genitiv · obestämd · neutrum · plural
eftertryck
grundform · obestämd · neutrum · singular
eftertrycket
grundform · bestämd · neutrum · singular
eftertryckets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
eftertryckens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
eftertryck
grundform · obestämd · neutrum · plural
eftertrycks
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Eftertryck i en mening

Du är världens bästa kompis, säger hon med eftertryck.
Han säger med eftertryck att han inte har någon styrelse att tillgå och därför har konsulterna blivit ett värdefullt inslag i entreprenörens företags utveckling.
Och med stort eftertryck och höjt pekfinger : " Du -- måste -- betale ! "
Visa fler exempel
Sam Lindståhl visade också med eftertryck att han inte frivilligt tänker låta flytta på sig för Reino Sundberg då denne är tillbaka efter skadan.
Barbro Grevholm : Insatser av det slag som tidigare har gjorts bör fortsätta, men med andra resurser och ett annat eftertryck.
" Will kom dit senare ", sa jag långsamt och med eftertryck.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

eftertryck på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kraft, allvareftertryckENGELSKAemphasis
omtryckeftertryckENGELSKAreprint

eftertryck i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller eftertryck

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av eftertryck i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1613

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1685

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.