SVENSK ORDBOK

dyn.

/dˈ́yːn/

Vad betyder dyn?

substantiv
  1. 1
    ansamling av hopblåst flygsand

    i form av mindre kulle eller ås; vanligen på strand men även i (sand)öken etcetera

    ”sanddyner” · ”stranddyn”

Synonymer till dyn

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används dyn mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,0
Tidningar4,0
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 22 415av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dyn?

Ett urval av böjningar av dyn
BöjningGrammatisk form
dyngrundform
dynengrundform · bestämd · utrum · singular
dynergrundform · obestämd · utrum · plural
dynernagrundform · bestämd · utrum · plural
dynensgenitiv · bestämd · utrum · singular
dynernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
dyn
dynen
grundform · bestämd · utrum · singular
dyners
genitiv · obestämd · utrum · plural
dyner
grundform · obestämd · utrum · plural
dynerna
grundform · bestämd · utrum · plural
dynens
genitiv · bestämd · utrum · singular
dyns
genitiv · obestämd · utrum · singular
dyn
grundform · obestämd · utrum · singular
dynernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dyn i en mening

Han sköljde av sej dyn från ansiktet, för han ville vara snygg när han slog rekord.
Å ena sidan beskrivs hennes vackra yttre och ruttna inre : Hon liknade en av dessa ljust röda blommor, som trivas i kärren och slingra sina slemmiga rötter allt djupare ned i dyn.
Men snart kände Kelderek inte längre lukten av dem utan var bara medveten om dyn under sig och bultandet i sitt sårade finger.
Visa fler exempel
Detta politikens underbarn som hunnit vara utrikesminister i nio år har skymfats och trampats i dyn.
Efter fem kilometer, rundade vi en dyn och där - rakt framför oss - fanns hon plötsligt.
Ett ben dök upp och sedan höjde sig resten av kroppen långsamt men obönhörligt som om den befriats från dyn där nere.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dyn på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

sanddyndynENGELSKAdune, sand dune

dyn i korsord

3 bokstäver

Frågor där dyn är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av dyn i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1702

av lågtyska düne med samma betydelse; jämför engelska down ’sandkulle, dyn’; av omdiskuterat ursprungligen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.