SVENSK ORDBOK

drömma.

/drˈ̀ø.mˌa/

Vad betyder drömma?

verb
  1. 1
    uppleva en följd av synbilder under sömnen

    drömma mardrömmar” · ”jag drömde om dig i natt”

    Fler nyanser och exempel

    ibland i uttryck för tvivel på att något verkligen inträffat

    ”det där har du drömt”

  2. 2
    ha stark och tydlig önskan

    ”det jämlika samhälle han drömde om” · ”att kunna komma ifråga för tjänsten kan hon bara drömma om”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i uttryck för överraskning

    ”hon hade aldrig kunnat drömma om att vinna”

Synonymer till drömma

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används drömma mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner23,2
Tidningar9,2
Webbforum10,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 364av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt14,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs drömma?

Ett urval av böjningar av drömma
BöjningGrammatisk form
drömmagrundform
drömmasinfinitiv · passiv
drömdepreteritum · aktiv
drömdespreteritum · passiv
drömmerpresens · aktiv
drömspresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
drömma
drömde
preteritum · aktiv
drömts
supinum · passiv
drömmas
infinitiv · passiv
drömmandes
aktiv
drömd
aktiv
drömd
passiv
drömmer
presens · aktiv
dröm
aktiv
drömmandes
passiv
drömdes
preteritum · passiv
dröms
presens · passiv
drömt
supinum · aktiv
drömma
infinitiv · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Drömma i en mening

Du skulle ha kunnat drömma om aphänder och att någon var död, men du skulle förbaske mig inte ha kunnat drömma det där citatet från Hertiginnan av Malfi. "
Och jag började att drömma förtjusande saker, så som helt unga människor drömma, oskyldigt och varmt.
Nu fick hon väl drömma i smyg medan hon lyssnade på Moa !
Visa fler exempel
Istället för att drömma sig bort kan hon genom sin musikaliska närvaro utveckla sina relationer med omvärlden.
Men om hjärnan började drömma, drömma att den var någon annan, en annan hjärna som var någon annanstans.
Hon ville drömma om hur det hade kunnat bli bara hon hade vågat prata med honom.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

drömma på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

fantiseradrömmaENGELSKAdream
uppleva händelser under sömndrömmaENGELSKAdream

drömma i korsord

6 bokstäver

Frågor där drömma är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av drömma i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

fornsvenska dröma

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1733

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.